Butter-Fly
編曲: 渡部チェル
化作一隻高高興興的蝴蝶
歌：乙倉悠貴（CV：中島由貴）
乘上閃亮的清風
ゴキゲンな蝶になって
現在讓我馬上去和你相見吧
きらめく風に乗って
那些多餘的事情
今すぐキミに會いに行こう
把它忘了會更好
餘計な事なんて
已經沒有再用來打趣的時間了
忘れた方がマシさ
有什麼哇哦～
これ以上シャレてる時間はない
將會抵達這片天空的吧
何がwow wow~
但是哇哦～
この空に屆くのだろう
我連明天的安排都還弄不清楚
だけどwow wow~
在無限大的夢想醒來後
明日の予定もわからない
空空如也的世界裡
無限大な夢のあとの
沒錯那些值得珍愛的
何もない世の中じゃ
感情雖有時也快要認輸
そうさ愛しい
但哪怕是讓人感覺總是停下的
想いも負けそうになるけど
這對不可靠的雙翼
Stayしがちなイメージだらけの
也一定能高飛的
頼りない翼でも
在自己的愛下
きっと飛べるさ
化作一隻興致飄飄的蝴蝶
On my love~
乘上單向的風
ウカレタ蝶になって
讓我踏上
一途な風に乗って
無盡的旅程去見你吧
どこまでも
朦朧的話語
キミに會いに行こう
意外地很方便啊如此
曖昧な言葉って
我大喊道一邊聽著熱門歌曲
意外に便利だって
有什麼哇哦～
叫んでるヒットソング聴きながら
將會在這片街道響起的吧
何がwow wow~
但是哇哦～
この街に響くのだろう
即使光抱有期待也不是辦法
だけどwow wow~
在無限大的夢想醒來後
期待してても仕方ない
讓人沉悶的世界裡
無限大な夢のあとの
沒錯常識偶爾超脫一下
やるせない世の中じゃ
也不算壞吧
そうさ常識はずれも
哪怕是充滿了總會停下的感覺的
悪くはないかな
這對不靈活的雙翼
Stayしそうなイメージを染めた
也一定能高飛的
ぎこちない翼でも
在自己的愛下
きっと飛べるさ
在無限大的夢想醒來後
On my love~
空空如也的世界裡
無限大な夢のあとの
沒錯那些值得珍愛的
何もない世の中じゃ
感情雖有時也快要認輸
そうさ愛しい
但哪怕是讓人感覺總是停下的
想いも負けそうになるけど
這對不可靠的雙翼
Stayしがちなイメージだらけの
也一定能高飛的
頼りない翼でも
哦耶～
きっと飛べるさ
在無限大的夢想醒來後
Oh yeah~
讓人苦悶的世界裡
無限大な夢のあとの
沒錯常識
やるせない世の中じゃ
偶爾超脫一下也不算壞吧
そうさ常識
哪怕是充滿了總會停下的感覺的
はずれも悪くはないかな
這對不靈活的雙翼
Stayしそうなイメージを染めた
也一定能高飛的
ぎこちない翼でも
在自己的愛下
きっと飛べるさ
完
On my love~
終わり