Miss You (Nouvelle Vague Remix)

I've been holding out so long
我已默默守候甚久
I've been sleeping all alone
獨自熬過一個個漫漫長夜
Lord I miss you
上天啊！我是如此想你
I've been hanging on the phone
每天苦等著你的電話
I've been sleeping all alone
獨自守候深夜的空房
I want to kiss you yeah
我想念你的熱吻啊
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
哦……
Well, I've been haunted in my sleep
總被困在相思的夢境裡
You've been starring in my dreams
夢裡總是浮現你
Lord I miss you
上天啊！我苦苦地思念著你
I've been waiting on the hall
我在廳堂裡徘徊
Been waiting on your call
一直等著你的音訊
When the phone rings
然而每每想起鈴聲
(Tt's)just some friends of mine says
卻只是我的朋友打來的
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
哦……
Oh baby why you wait so long
哦寶貝，為什麼要等這麼久？
Oh baby why you wait so long
哦寶貝，為何要苦等這麼久？
Don't you come on! Come on! Now!
你倒是現身啊，即刻出現在我眼前！
Well,I've been walking in Central Park
我在中心公園漫步
Singing after dark
在漆黑的寂寥夜空下吟唱
People think I'm craaaazy
也許有人會覺得我瘋了吧！
I've been stumbling on my feet
失意的我不慎絆倒
Shuffling through the street
步履蹣跚穿行街道
People asking,What's the matter with you girl?
路人問，姑娘你沒事吧？
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
哦……
Oh baby why you wait so long
哦寶貝，怎麼要等這麼久？
Oh baby why you wait so long
哦寶貝，怎麼要等這麼久啊？
Don't you come on! Come on!Now!
你快點回我身邊啊！
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
哦……