Living Hand To Mouth
Living Hand To Mouth (Exclusive )-Little Charlie &the Nightcats
Im tired of living hand to mouth
我受夠了僅能糊口的日子
Im tired of living hand to mouth
勉強度日,無所作為
And if youre working for living
如果你的工作也僅能維持生計
You know what Im talking about
你就能體會到我的感受了
You get you a little job
你給自己找了個小差兒
You work hard everyday
每天拼死拼活還挺累
Got to be a damn fool like you get out of that way
裝個廢柴樣好像能樂在其中
Im tired of living hand to mouth
我受夠了苟活
And if youre working for living
而如果你也掙錢就為了吃口飯
Darling
親愛的
You know what Im talking about
你就知道我為啥這熊樣兒了
If Id rolled you round you get your little check on
帶你瀏覽下鄙人的生存時光,你就可以小查一番
Can heart to pay your bills are gonna set down to the real
憑良心幹活,我應得的都給我了嗎
Im tired of living hand to mouth
我厭倦了食不果腹的日子
And if youre working for living
如果你的工作也僅夠勉強度日
You know what Im talking about
你就知道我的苦衷了
Now you can take a picture
現在,照個相片兒
That for Ive been told for us
見證我們的慘樣兒
I just wanna get my catch you for youre too old
我只想得到我該得的,我真的老了
Im tired of living hand to mouth
我厭倦了僅能糊口的日子
And if youre working for living
如若你也工作僅僅為了活著
Fella
伙計
You know what Im talking about
你知道我在說什麼
Honey
寶貝兒
Im tired of living hand to mouth
我受夠了僅能糊口的日子
Im tired of living hand to mouth
勉強度日,無所作為
Yes and if youre working for living
是的如果你也活得一塌糊塗
I know you know just what Im talking about
我想你知道我到底在說什麼