ทางเดินแห่งรัก (เพลงประกอบละคร นางสาวไม่จำกัดนามสกุล)

ก็ยังคงเดินทาง
仍然在前行
แต่ยังคงเดินไปหาใครบางคน
仍前往尋找某個人的路上
อยากมีคนจริงใจผ่านเข้ามาในใจสักคน
想有個真心的人走進我的心
และฉันก็เดินทางต่อไป
而我也會繼續前行
เพราะฉันไม่เจอใครอย่างนั้น
因為我還未遇見那個人
ฉันมั่นใจว่าเขานั้นมีตัวตน
我也堅信那個他是真實存在的
ยังเต็มใจที่จะตามค้นหา
仍心甘情願地尋找
และปฎิเสธที่จะท้อใจ
絕不灰心喪氣
ยินดีที่จะเฝ้ารอ
願意去等待
เพื่อเติมเต็มสิ่งที่หายไป
為了未圓滿的事物
ยังพอใจที่จะตามค้นหา
仍心滿意足地尋找
ว่าคนดีๆที่มีรักจริงอยู่ที่ไหน
那個真心愛我的人在哪裡
คอยที่จะเจอเขาแม้ไม่รู้เมื่อไหร่
等待著那個他即便不知何時才能遇見
อาจเป็นการเดินทาง
也許是一場
ที่ไม่มีปลายทางให้เจอสักที
看不見盡頭的旅途
แต่ไม่เคยลังเลที่จะคอยบางคนที่ดี
但為了等待佳人不曾躊躇不前
เพราะฉันเชื่อในทางเดินแห่งรัก
因為我相信愛的道路
ที่พร้อมจะนำทางให้ฉัน
將為我引路
และฉันมั่นใจ ว่าเขานั้นมีตัวตน
我也堅信那個他是真實存在的
ยังเต็มใจที่จะตามค้นหา
仍心甘情願地尋找
และปฎิเสธที่จะท้อใจ
絕不灰心喪氣
ยินดีที่จะเฝ้ารอ
願意去等待
เพื่อเติมเต็มสิ่งที่หายไป
為了未圓滿的事物
ยังพอใจที่จะตามค้นหา
仍心滿意足地尋找
ว่าคนดีๆที่มีรักจริงอยู่ที่ไหน
那個真心愛我的人在哪裡
คอยที่จะเจอเขาแม้ไม่รู้เมื่อไหร่
等待著那個他即便不知何時才能遇見
รักยังมีอยู่
愛仍存在
รักต้องยังมีอยู่
愛一定存在
ใครคนนั้นคนที่ตามหาคงมี
那個人尋找的人也許存在
ใคร คนนั้นยังต้องตามหา
那個人仍需尋找
เพราะฉันเชื่อในทางเดินแห่งรัก
因為我相信愛的道路
ที่พร้อมจะนำทางให้ฉัน
將為我引路
ฉันมั่นใจว่าเขานั้นมีตัวตน
我也堅信那個他是真實存在的
ยังเต็มใจที่จะตามค้นหา
仍心甘情願地尋找
และปฎิเสธที่จะท้อใจ
絕不灰心喪氣
ยินดีที่จะเฝ้ารอ
願意去等待
เพื่อเติมเต็มสิ่งที่หายไป
為了未圓滿的事物
ยังพอใจที่จะตามค้นหา
仍心滿意足地尋找
ว่าคนดีๆที่มีรักจริงอยู่ที่ไหน
那個真心愛我的人在哪裡
คอยที่จะเจอเขาแม้ไม่รู้เมื่อไหร่
等待著那個他即便不知何時才能遇見
ใครคนนั้นคนที่ตามหาคงมี
那個人尋找的人也許存在
ใครคนนั้นยังต้องตามหา
那個人仍需尋找
ใครคนนั้นคนที่ตามหาคงมี
那個人尋找的人也許存在
ใครคนนั้นยังต้องตามหา
那個人仍需尋找