愛の太陽
戀するために生まれたの？
為了愛情而生？
誰もが誰かに出會えるの？
為了與誰相見？
終わりはいつか始まるの？
何時開始邁向終結的呢？
あなたと私の
屬於你和我的
どこかにある
存在於某處的
愛の太陽愛の太陽
愛的太陽愛的太陽
照らしだしてよ
將我們照亮吧
真っ白な真夜中迷子の二人
純白的夜中迷路的兩人
私たちはもう愛し合ってる
我們彼此相愛著
私たちもう抱き合ってる
我們相互擁抱著
泣きたいくらいに一つになる
渴望著一同哭泣
未來はここから
未來從這裡開始
戀に落ちたらどうなるの？
墜入愛河了該怎麼辦呢？
キズつけるくせに囁くの？
傷痕累累地低聲細語嗎？
追いかけるのに逃げだすの？
追趕著卻又落荒而逃嗎？
あなたも私も
你和我都
眠ることない
徹夜未眠
愛の太陽愛の太陽
愛的太陽愛的太陽
映しだしてよ
將我們照亮吧
真っ白な夜空に舞い上がるきもち
純白的夜空中心情輕揚飛舞著
私たちはでも信じ合ってる
我們彼此信賴著
私たちでも伝えている
我們相互傳達著
笑えるくらいに一つになる
渴望著一同微笑
未來はこれから
未來從現在開始
ほら沈まない太陽がいま僕らを照らすよ
瞧啊永不西沉的太陽此刻正照耀著我們呢
愛に決して噓つくことのないように
互許著絕對不對愛情說謊
鳥は美しい歌を歌う
鳥兒唱著動聽的歌謠
湖は流れる雲を映す
湖水倒映著流動的雲
戀人たちはそっと寄り添いあう
戀人們輕輕地依偎著
世界が見ている
看著世界
私たちはもう愛し合ってる
我們彼此相愛著
私たちもう抱き合ってる
我們相互擁抱著
泣きたいくらいに一つになる
渴望著一同哭泣
未來はここから
未來從這裡開始