With You Around

Do you remember when I said you were my only one
你記得當我說你是我唯一的愛的時候嗎
We were running underneath the California sun
我們在加利福利亞的太陽下奔跑
Well now I look at you
現在我看著你
and you're still more than I can take
你仍讓我心跳紊亂無法壓抑
You're like a slow song starting to accelerate.
你像是一首正在加速的慢旋律

我不停地尋找著你
And all my life, I looked for you
那讓我安心依靠的肩臂

我所能想到的是你和我
For arms that I could fall into.
伴著那永久銘記的日子前行
All I can think about is you and me driving
那時我們曾唱歌唱到再也發不出聲音
With a Saves The Day record on
那時我重重摔倒
We were singing till our voices were gone
你笑翻在地
And I was falling hard
而我現在的追尋是
You were barely hanging on.
與你在一起
And now I wanna chase forever down
你睡著時腦海放映著電影
With you around.
夢魘裡是我離開的背影

我知道你恐懼美好最終成幻影
You' re making movies in your head when you fall asleep
有人傷了你而你卻想接通電話那頭的聲音
Having nightmares, dreaming that I'm gonna leave
親愛的我在這裡別憂鬱
I know you've always been afraid of ending up alone,
不僅是你我也需要我們在一起
Somebody heard you, now you're waiting on a dial tone
我所能想到的是你和我
But I'm right here, so don't get blue
伴著那永久銘記的日子前行
It's not just you, I need this too.
那時我們曾唱歌唱到再也發不出聲音
All I can think about is you and me driving
那時我重重摔倒
With a Saves The Day record on
你笑翻在地
We were singing till our voices were gone
而我現在的追尋是
And I was falling hard
與你在一起
You were barely hanging on.
我們在加利福利亞的太陽下奔跑
And now I wanna chase forever down
在加利福利亞的太陽下
With you around.
我所能想到的是你和我
We were running underneath the California sun,
伴著那永久銘記的日子前行
Underneath the California sun.
那時我們曾唱歌唱到再也發不出聲音
All I can think about is you and me driving
那時我重重摔倒
With a Saves The Day record on
你笑翻在地
We were singing till our voices were gone
我們放起音樂
And I was falling hard
我們唱歌唱到再也發不出聲音
You were barely hanging on.
那時我重重摔倒

你笑翻在地
We put our record on
而我現在的追尋是
We kept singing till our voices were gone
我們在加利福利亞的太陽下奔跑
And I was falling hard
我只想永遠追尋
You were barely hanging on
和你在一起
And now I wanna chase forever down
We were running underneath the California sun
I just wanna chase forever down
With you around