Heartbeat

If the world is made out of love
若世界是由愛構造而成
Then the pain is proof that it isn't done
那麼痛苦證明這尚未完成
When you're empty you can use me up
當你空虛時用我將你填滿
You won't run out, there is love enough
對你我的愛取之不盡

Everybody wants to walk away sometimes
有人想走開
Some believe they can fly
有人相信自己可以飛翔
Either way, coming down is still a hell of a ride
可無論如何降落並不容易

If you can feel your heartbeat
如果你仍能感受到心跳
You're not done yet, you can't be
你不可能不再期待
If it hurts, it's working
如果心痛仍在愛就還在繼續
There is love enough
你我之間
For you and me
愛取之不盡

If the world is made out of love
若世界是由愛構造而成
Then a heart can changе in anyone
那麼真心可以改變任何人
I was nearly dead whеn you shared your cup
你的給予救我於危難
You're the proof to me there's love enough
你是愛永不盡的證明

Everybody wants to walk away sometimes
有人想走開
Fools believe they can fly
傻瓜們相信自己能飛翔
Either way, coming down is still a hell of a ride
可無論如何降落並不容易

If you can feel your heartbeat
如果你仍能感受到心跳
You're not done yet, you can't be
你不可能不再期待
If it hurts, it's working
如果心痛仍在愛就還在繼續
There is love enough
你我之間
For you and me
愛取之不盡

If you can feel your heartbeat
如果你仍能感受到心跳
You're not done yet, you can't be
你不可能不再期待
Just keep going
如果心痛仍在愛就還在繼續
There is love enough
你我之間
For you and me
愛取之不盡

If the world is made out of us
若世界由我們構造而成
All our shadows suggest the sun
我們的影子證實了太陽的存在
Every desert heart that wants the flood
乾枯的心渴望著洪水
Come and bring your need
告訴我你的所需
There islove enough
愛取之不盡

Keep going 'cause we can't go back, no
一起向前走吧我們無法回頭
Keep going 'cause we can't go back
一起向前走吧我們無法回頭
Keep going 'cause we can't go back, no
一起向前走吧我們無法回頭
We can't go back, no
我們無法回頭
We can't go back, no
我們無法回頭

If you can feel your heartbeat
如果你仍能感受到心跳
You' re not done yet, you can't be
你不可能不再期待
If it hurts, it's working
如果心痛仍在愛就還在繼續
There is love enough
你我之間
For you and me
愛取之不盡

If you can feel your heartbeat
如果你仍能感受到心跳
You're not done yet , you can't be
你不可能不再期待
Just keep going
一起向前走吧
There's love enough
你我之間
For you and me
愛取之不盡