Hurts So Good

'Hurts So Good'
虐愛遊戲
'John Mellencamp'
'John Mellencamp'

當我還年輕的時候

說過要想擺脫所有年少的事
When I was a young boy,
現在我年紀漸漲離少年越來越遠
Said put away those young boy ways
卻反而渴望那些瘋狂的時光
Now that I'm gettin' older so much older
和你在一起的那些時光那些邊愛邊痛卻無比美妙的日子

寶貝，上帝知道有些事情我們是可以做的
I long all those young boy days
只有你我
With a girl like you With a girl like you
來一場虐愛遊戲

來寶貝，快來愛我讓我快樂讓我痛
Lord knows there are things we can do, baby
有時候愛並不只如常人所想
Just me and you Come on and make it a
你給我的傷痕感覺好棒
Hurt so good
你不用那麼激動
Come on baby make it hurt so good
我只是在讓我自己快樂
Sometimes love don't feel like it should
你看起來總是那麼誘人
You make it hurt so good
雖然年輕卻不帶青澀

寶貝，是你來，我的女孩兒沒錯是你
You don't have to be so excitin'
把你的齒痕深深嵌進我的骨血吧寶貝
Just tryin' to give myself a little bit of fun, yeah
看看我們能做得多快樂
You always look so invitin'
來一場虐愛遊戲
You ain't as green as you are young
寶貝這你在我身上留下的傷痕真讓我興奮
Hey baby it's you Come on girl now it's you
有的愛要不平常地做

你在我身上留下殷紅的烙印那痛感太棒
Sink your teeth right through my bones, baby
這又不是什麼大事
Let's see what we can do Come on and make it a
我也沒有計劃些什麼
Hurt so good
高跟鞋什麼的太讓人性奮
Come on baby make it hurt so good
或者我們可以到處撒野沒日沒夜地瘋狂

我們到處撒野整日瘋狂
Sometimes love don 't feel like it should
來一場虐愛遊戲
You make it hurt so good
寶貝這你在我身上留下的傷痕真讓我興奮

有的愛要不平常地做
I ain't talkin' no big deals
你在我身上留下殷紅的烙印那痛感太棒

痛得讓我亢奮快來寶貝，和我來一場痛愛遊戲
I ain't made no plans myself
有的愛要不平常地做
I ain't talkin' no high heels
再愛我一遍好疼好快樂

..........
Maybe we could walkin' around, all day long,
walkin' around, all day long

Hurt so good

Come on baby make it hurt so good
Sometimes love don't feel like it should
You make it hurt so good

Hurt so good Come on baby make it hurt so good
Sometimes love don't feel like it should

You make it hurt so good
..........