See You Later, Alligator
Well, I saw my baby walkin'
我碰到我的寶貝
With another man today
跟別的男人逛街
Well, I saw my baby walkin'
我碰到我的寶貝
With another man today
跟別的男人逛街
When I asked her, ''What's the matter?''
當我問她“搞什麼？”
This is what I heard her say
她是這麼說的
See you later alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
See you later alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
Can't you see you're in my way now?
你沒發現擋我路了麼？
Don't you know you cramp my style?
你不知道在侮辱我的美么？
When I thought of what she told me
當我一想到她說的話
Nearly made me lose my head
只剩下一臉懵逼
When I thought of what she told me
當我一想到她說的話
Nearly made me lose my head
只剩下一臉懵逼
But the next time that I saw her
但第二次我遇到她
Reminded her of what she said
又想起她說過啥
See you later, alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
See you later, alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
Can't you see you're in my way now?
你沒發現擋我路了麼？
Don't you know you cramp my style?
你不知道在侮辱我的美么？
She said, ''I'm sorry, pretty daddy
她說“對不住了，綠爸
You know my love is just for you''
你知道我只愛你一個“
She said, ''I'm sorry, pretty daddy
她說“對不住了，綠爸
You know my love is just for you
你知道我只愛你一個“
Won't you say that you'll forgive me
你就不能原諒我一次麼
And say your love for me is true''
快說你也愛我
I said, ''Wait a minute, 'gator
我說”等等，碧池
I know you meant it just for play''
我知道你只是玩玩“
I said, ''Wait a minute, 'gator
我說”等等，恐龍
I know you meant it just for play
我知道你只是玩玩“
Don't you know you really hurt me
你不知道你傷害了我嗎
And this is what I have to say''
現在我要說的是
See you later, alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
See you later, alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
Can't you see you're in my way now ?
你沒發現擋我路了麼？
Don't you know you cramp my style?
你不知道在侮辱我的美么？
See you later, alligator
再見了，鱷魚
After 'while, crocodile
拜拜了，大嘴
See you later, alligator
再見了，鱷魚
So long, that's all
慢走，不送
Goodbye
拜拜了您吶