when T和sun goes down (bonus track)
So whos that girl there?
那邊的女孩是誰?
I wonder what went wrong
我想知道哪裡出了差錯
So that she had to roam the streets
導致她不得不在街上徘徊
She dont do major credit cards
她不用常見的信用卡
I doubt she does receipts
我估計她也不要收據
Its all not quite legitimate
這一切都稱不上合情合理
And what a scummy man
這可真是個渣男
Just give him half a chance
只要給他半點機會
I bet hell rob you if he can
我打賭他一定會搶劫你
Can see it in his eyes, yeah
從他的眼神裡就能看出
That hes got a driving ban
他背負著禁駕令
Amongst some other offences
而且還犯過其他罪行
And Ive seen him with girls of the night
我見過他和“晚間女孩”在一起
He told Roxanne to put on her red light
他叫Roxanne亮起紅燈
Theyre all infected but hell be alright
她們都被感染了,但他卻安然無恙
Cause hes a scumbag, dont you know
因為他是個人渣,難道你不知道嗎
I said hes a scumbag, dont you know!
我說他是個人渣,難道你不知道嗎!
Although youre trying not to listen
儘管你不想听
I bet your eyes are staring at the ground
我打賭你的眼神一定盯著地面
She makes a subtle proposition
她提了個委婉的主張
Im sorry love Ill have to turn you down
“對不起親愛的,我不得不拒絕你”
And oh he must be up to something
他一定在盤算著什麼
Want half a chance to show hes more than likely
想得到機會證明自己成功的概率不小
Ive got a feeling in my stomach
我覺得胃裡一陣翻騰
I start to wonder what his story might be
我想知道他的心裡到底打著什麼算盤
What his story might be
他的心裡到底打著什麼算盤
They said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
And they said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
And they said it changes when thesun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
Around here
這附近會變得全然不同
Around, here
這附近會變得全然不同
And look here comes a ford mondeo
那邊開來了一輛福特蒙迪歐
Isnt he mister inconspicuous
難道他不是“低調”先生嗎?
And he dont have to say owt
他無需表達驚訝
Shes in the stance ready to get picked up
她站在這裡就是為了等著被接走
And shes delighted when she sees him
她看見他時感到很高興
Pulling in and giving her the eye
他停下車並向她使了個眼色
Because she must be ****** * freezing
她一定快凍壞了
Scantily clad beneath the clear night sky
明朗的夜空下她衣著單薄
And dont stop in the winter no and
哪怕冬天都仍是這副裝束
They said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
And they said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
And they said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
Around here
這附近會變得全然不同
They said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
Over the river going out of town
出城的河流也變得不再一樣
And they said it changes when the sun goes down
他們說到了晚上一切都會改變
Around here
這附近會變得全然不同
Around here
這附近會變得全然不同
And what a scummy man
這可真是個渣男
Just give him half a chance
只要給他半點機會
I bet hell rob you if he can
我打賭他一定會搶劫你
Can see it in his eyes that hes got a nasty plan
從他的眼神裡就能看出他已經琢磨好了某些下流的計劃
I hope youre not involved at all
我希望你不要捲入這一切