Blinds
Yeah, ayy
耶沒錯
Every day I'm counting up my paper(yeah)
成名之後每天有數不完的錢
Petty niggas hate, the ones in public with the vapors( ayy)
有人嫉妒我一些人對我的態度有了大大轉變【vapors:指A對B的態度大轉變特別是B成名之後】
Leave 'em in the dust and then we tell 'em see you later(true)
一腳油門讓他們吃灰去吧“等會見!”
Only people that truly know me is my mama and my maker(yeah)
你覺得你創造了我?你得真正懂我這點很關鍵
Shawty, you like my free form dreads(true)
寶貝你喜歡我隨性的髒辮
I love it when she give a nigga free form head( ayy)
而且你瘋狂的口技能讓我爽上天【head:俚語裡有口活的意思】
It's the banana boy, favorite color you know(yeah)
香蕉男孩就是我最愛的顏色不言而喻
Yellow is the new black, and I'm Mr. Caputo
我就是卡普托獄長管理著新的女子監獄【Orange Is The New Black 美劇《女子監獄》歌手在此處將orange換成了yellow;Mr.Caputo是劇中獄長的角色;詳解在評論區】
Close the blinds
把窗簾全部拉上
I want to see me shine
請容我享受自身的光亮
Don't want to hear you chime
你的評價對我來說實在太沒營養
I want to see me glisten
請容我享受閃耀的時光
Close the blinds
把窗簾全部拉上
I want to see me shine
請容我享受自身的光亮
Don't want to hear you chime
你的評價對我來說實在太沒營養
I want to see me glisten
請容我享受閃耀的時光
Dreads like Bob Marley
頭髮像Bob Marley一樣【Bob Marley:牙買加歌手雷鬼樂鼻祖】
Hardly ever call these hoes, I'm too gnarly
從來不主動給小妞們打電話因為我真的很棒【gnarly:超越完美的完美】
Look like George Forman, (yeah)couldn't afford Jordan's
看起來跟George Forman一樣喬丹鞋都買不起
Talk to informant, never, I'm important
和告密的人說話?才不我可是正人君子
Maybe I might die
或許會失去生命哦
Baby girl, I'm the cream of the crop(yeah)
寶貝我是最棒的【cream of the crop:best of the best】
Creme de la creme, got the juice so they jock(true)
我是獨一無二的成功秘訣都在我這裡所以他們都是爛咖
Women in my city treat a nigga like I'm Diddy(woah)
我家鄉的小妞們都把我當成了她們的Diddy
Pimpin' ain't a thang, I'm independent with my lane( ayy)
萬花叢中過根本不是事絕不需別人自己干大事
Aminé very fly (yeah) Aminé don't even try (no)
Aminé非常酷Aminé做到這一切也很輕鬆
He raps and then he dips, he never singin' for no tricks(yeah)
他唱的都是真實的東西唱完就撤不為別的
Turn on your TV, then you might see me
打開電視說不定就能看到我
Aminé don't give a fuck because I know that I'm the G
Aminé什麼都不鳥因為下一個冉冉新星就是我