honey (demo)

She told me 'Open your mouth'
她對我說'快張開嘴“
She said 'I've got a surprise'
她說'我為你準備了驚喜”
And so I opened it wide
於是我將嘴大張著
And then she crawled inside
她順勢爬入其中
She's on the tip of my tongue
她在我舌尖上游離
She's on the top of my thighs
在我大腿之間
And if I searched a thousand miles I'd be dying to find
若我踏遍千山萬水定會想找尋到她

Between my fingers
在我指縫間
She leaves then she lingers
她先是離開而後徘徊
If she's gonna go
如果她要離開
Well then I'm going with her
我將追隨她而去
I know that I won't forget
我深知自己永生難忘

She was sweet like honey
她如蜂蜜般甜美
But all I can taste is the blood in my mouth
但我唯能品嚐到口中的血腥
And the bitterness in goodbye
與告別時苦澀的滋味
Dripping like honey
如蜂蜜般滴落
Down the back of my throat and out the front of my mind
從我的喉嚨深處腦海前沿浮現
And now she's impatient and I'm complacent
她開始不耐煩而我則驕傲自滿
With just a little taste of wasting time
只是感受到了些許時間流逝
Looking for honey
尋找著世間甜蜜
But she stings like she means it
她顯得無比嚴肅認真
She's mean and she's mine
但她尖澀刻薄，終屬於我

Out and about
她四處遊走
Without a reason or rhyme
無規律可循更沒有緣由
And now she's dancing on a table
她在桌上翩翩起舞
And she spins on a dime
如硬幣般飛速旋轉
She's hell in a basket, just making a racket
她的牢籠面臨覆滅因此而躁動
I love every second, it's ****ing fantastic
不安我愛這每分每秒讓人連連稱讚叫絕
Good things aren't easy to get
可美好終究難以尋得
I know that I won't regret
我深知自己無怨無悔

She was sweet like honey
她如蜂蜜般甜美
And all I can taste is the blood in my mouth
但我唯能品嚐到口中的血腥
And the bitterness in goodbye
與告別時苦澀的滋味
Dripping like honey
如蜂蜜般滴落
Down the back of my throat and on the front of my mind
從我的喉嚨深處腦海前沿浮現
And well she's impatient and I'm complacent
她開始不耐煩而我則驕傲自滿
With just a little taste of wasting time
只是感受到了些許時間流逝
Looking for honey
尋找著世間甜蜜
But she stings like she means it
她顯得無比嚴肅認真
She's mean and she's mine
但她尖澀刻薄，終屬於我

Between my fingers
在我指縫間
She leaves then she lingers
她先是離開而後徘徊
If she's gonna go
如果她要離開
Well then I'm going with her
我將追隨她而去
And I know that I won't forget
我知道自己終身都將難以忘懷

She was sweet like honey
她如蜂蜜般甜美
But all I can taste is the blood in my mouth
但我唯能品嚐到口中的血腥
And the bitterness in goodbye
與告別時苦澀的滋味
Dripping like honey
如蜂蜜般滴落
Down the back of my throat and on the front of my mind
從我的喉嚨深處腦海前沿浮現
And well she's impatient and I'm complacent
她開始不耐煩而我則驕傲自滿
With just a little taste of wasting time
只是感受到了些許時間流逝
Looking for honey
尋找著世間甜蜜
But she stings like she means it
她顯得無比嚴肅認真
She's mean and she's mine
但她尖澀刻薄，終屬於我