From Now On

From Now On
從此以後
Youve given me a way to see
你讓我看到
How perfect life can be
生活和世界的完美
Youve given me the master key
就像一個萬能的鑰匙
That really sets me free
解鎖一切的憂愁和顧慮
And if its taken me some time
如果我讓你等得太久
To realise that you are mine
我已經意識到我屬於你了
At last Im yours and lifes so fine
最終也就屬於你了
so Finally
終於
I cant believe youve given me
我真不敢相信你給予我這一機會
a love so warm and true
一種溫暖真摯的愛
And I cant remember wanting more
從來就沒有再多想要過這樣的情感
NOw I have you
現在我有你在
NOw I know for sure its time
終於知道了我有這個機會
To leave the darkest days behind
可以放下那個陰暗的自己，陰暗的過去
Cos youre mine and lifes so fine
因為你是我的，生活多麼的美好
so finally
終於
[02:24.29][01:16.72]From Now on you will stay forever in my heart
你將永願留在我的心裡，我也願意等著你
[02:31.48] [01:24.11]From now on youll be with me though we are apart
即使你不在我身邊我也會一直想念你，等著你
[02:39.27][01:31.78]From now on I somehow just know Ill never let you go
從今開始，我也不會再放手，這便是諾言
[02:49.03][01:42.38]Away from me from now on
不論今天的分隔
Youre shown the way for me to stay
你教會我如何去持續的愛一個人
Ill love you till the end
和你直到最後
Into beyond when life has gone
到生命結束且延續下去
Ill still you love if I can
如果我可以的話我還是會一直愛著你
I know its taking me some time
即使我知道尋找你可能會耗費一些時間
To find the one I had to find
而你便是那個我要找的人
Cos youre mine and lifes so fine
現在的生活有你多麼美好
So finally
所以現在
I somehow just know Ill never let you go
我知道我不會再的放手
Away from me from now on
即使我們分隔兩地