Let It Rain

by Bonnie Bramlett and Eric Clapton
The rain is falling through the mist of sorrow that surrounded me.
悲傷籠罩下的霧靄中大雨從天而降
The sun could never thaw away the the bliss that lays around me.
陽光無法消融我心中的喜悅
Let it rain, let it rain,
讓雨下吧讓雨下吧
Let your love rain down on me.
讓你的愛傾盆而至澆透我全身
Let it rain, let it rain,
讓雨下吧讓雨下吧
Let it rain, rain, rain.
讓雨下吧下吧下吧
Her life was like a desert flower burning in the sun.
她正如驕陽炙烤下的一朵沙漠之花
Until I found the way to love, it's harder said than done.
直到我對她一見鍾情但愛真的很難開口
Chorus
副歌重複
Now I know the secret; there is nothing that I lack.
現在我洞悉了愛的秘密我早已萬事俱備
If I give my love to you, you'll surely give it back.
要是我將愛傾注在你身上你理當會對我發出回應
Let it rain, let it rain,
讓雨下吧讓雨下吧
Let your love rain down on me.
讓你的愛傾盆而至澆透我全身
Let it rain, let it rain,
讓雨下吧讓雨下吧
Let it rain, rain, rain.
讓雨下吧下吧下吧