なのにあなたは京都へゆくの
私の髪に
你的頭髮
口づけをして
我輕輕一吻
「かわいいやつ」と
可愛的人啊
私に言った
請與我這樣說
なのにあなたは
然而你卻要
京都へ行くの
去京都
京都の町は
京都啊
それほどいいの
真的有這麼好嗎
この私の愛よりも
勝過我對你的愛嗎
靜靜地依偎著你
靜かによりそい
溫柔地凝視著你
優しく見つめ
親愛的
「愛する人」と
你這樣叫過我
私を呼んだ
然而你卻要
なのにあなたは
去京都
京都へ行くの
京都啊
京都の町は
真的有這麼好嗎
それほどいいの
勝過我對你的愛嗎
この私の愛よりも
我用那炙熱的手臂
環抱住你
燃える腕で
永遠愛你啊
抱きしまて
我這樣起誓
「永遠の愛」を
然而你卻要
私に誓った
去京都
なのにあなたは
京都啊
京都へ行くの
真的有這麼好嗎
京都の町は
勝過我對你的愛嗎
それほどいいの
勝過
この私の愛よりも
我
この
對你的愛嗎
私の
愛よりも
ベスト・ウィッシーズ 專輯歌曲
チェリッシュ 熱門歌曲
チェリッシュ全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 歌姫クロニクル~1968-1984~ | |
| 2 | 春のロマンス／オリジナルでつづるチェリッシュの世界 | |
| 3 | ひまわりの小徑 | |
| 4 | ＜COLEZO! TWIN＞チェリッシュ | |
| 5 | ベスト・ウィッシーズ | |
| 6 | ベスト・フォーク100曲~青春のFolk&Pops~ | |
| 7 | アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇- | |
| 8 | フォーク黃金時代 DELUXE 50 |