Coming Home

Far away (Yeah!)
回家遙遙無期（yeah）
Yeah
yeah
Bone Thugs-n-Harmony
骨頭黨
Far away (with Stephen Marley!)
回家遙遙無期（和Stephen Marley）
Yeah!
yeah
Soon I'll be coming home
不久我將回家
Been around the world like a rolling stone
像滾動的石頭一樣，居無定所
Seen the whole world wide through my own eyes
用雙眼看過大千世界
Been a long time coming
唉好久不見
A million miles and still running
還有一百萬里的路需要走
Tryna find my way back
想要找到自己回家的路
To my roots where the true thugs lay at
我的根真正的暴徒所待的地方（說自己是個真正的惡棍）
And I say that, 'I'm tryna go home
然後我說我想回家
Take me somewhere that
帶我去那些地方
My mind mode is on free
能讓我的心無拘無束的地方
And my time zone is on freeze'
凍結我的時間
Everything stop!
世界也停止
I'mma need a little bit of time to get myself together
我需要一點時間一個人待著
In the mean time I turn best to better
同時我從最好變成更好的人
And in between time trying to be blessed forever
在這段時間裡我試著讓自己永遠被祝福
I hear home calling back for me
我聽到家在呼喚我
I think it's time I take a flight
我想我該飛回家了
To elevate my mind and make it my life
我想我該提升我的心智，昇華我的生命
Been tryna get right
試著找到正確的道路
The big lights blinding me, they bright
光明刺瞎我的雙眼
I've been in darkness most my life
我人生的大部分時間都處在黑暗中
So I fight with all of my might
所以我用我所有的力量去戰鬥
To make it back one day
總有一天我能回來
Nigga someday it'll all work out someway
總有一聽黑人會衝出來
Sun up to sundown we going
我們從日出走到日落
Let's catch a flight in the 'morn
讓我們在清晨起飛
Promise I'll make it back home
答應我回家吧
I'll be back with you just one day, one day
還有一天我就回家和你在一起
Just give me one day, one day
只要再給我一天就一天
Sun up to sundown we going
我們從日出走到日落
Let's catch a flight in the 'morn
讓我們在清晨起飛
Promise I'll make it back home
答應我回家吧
I'll be back with you just one day, one day
還有一天我就回家和你在一起
Just give me one day, one day
只要再給我一天就一天
Just give me one day
只要再給我一天
From the first of the month till the ruggish bone
月初他們說骨頭黨是個垃圾樂隊
Every week that crossroads stayed on the billboard
然而每個星期的公告牌上都有crossroads這首歌（crossroads是骨頭黨的一首歌曾經是公告牌第一名）
Baby said Wayne made up the word bling
baby說Wayne讓歌詞金光閃閃
Man I should've patented my whole damn flow
伙計我真應該為我的flow申請專利
Sleep on a train tracks man it ain't so
一個男人不應該在火車上睡覺（指無家可歸流離失所）
Kray and I never had a place we could go
Kray和我從來沒有地方可以去
Walking around wondering were we ever 'gon blow
漫步在我們是否被毆打過的疑惑中
With a gun and our heart let all the wolves know
我們用槍和決心讓所有的惡棍知道
Buck buck tell my nigga stuck like chuck
僅僅一元錢就把我們黑人困住
100 to 5 I bet he never missed a lunch
我敢打賭他從來不會錯過午餐
Rainy day, hey nigga what about us?
下雨天，我們黑人該怎麼辦？
Couldn't gone home, it was too fucked up
無家可歸真是太麻煩了
And my shoes fucked up but it's cool when it's rough
我的鞋子都磨損了，但是它們粗糙的時候很酷
After that now we got more than enough
從那以後我們得到很多
New black love two shooters and a glove
現在黑人喜歡帶一個手套兩把槍
Easy upstairs to accompany me son
在樓上陪我兒子輕鬆的玩耍
Tried to rob a little nigga but the talented one
試著去搶一個瘦小但是有天賦的黑人
Word to the widow and word to E' son
說給Eazy的老婆和兒子聽
Still look young and these niggas ain't dumb
他們看上去很年輕但希望他們不要沉默不語
Cleveland is the city where the Bone Thugs come from
骨頭黨來自克利夫蘭
Come from, come from, never gonna run from
家鄉家鄉我們永遠不會逃離那裡
No, nuh, I need an a earthquake shown up
不， 我需要一場地震出現
So all my niggas don't fall out
那麼我的兄弟不會解散
Sun up to sundown we going
我們從日出走到日落
Let's catch a flight in the 'morn
讓我們在清晨起飛
Promise I'll make it back home
答應我回家吧
I 'll be back with you just one day, one day
還有一天我就回家和你在一起
Just give me one day, one day
只要再給我一天就一天
Sun up to sundown we going
我們從日出走到日落
Let's catch a flight in the 'morn
讓我們在清晨起飛
Promise I'll make it back home
答應我回家吧
I'll be back with you just one day, one day
還有一天我就回家和你在一起
Just give me one day, one day
只要再給我一天就一天
Maybe you should come back home?
也許你也應該回家
Maybe I should come back home?
也許我也該回家
Maybe I should come back home?
也許我也該回家
Bone coming home, Bone coming home
骨頭黨回家了