HEN-GEN-JI-ZAI (豊臣軍テーマ) (TVサイズVer.)
変幻自在の黃金色
變換自如的黃金色
早く捕まえてみてごらん
快來將我佔為己有
ya ya yah!
ya ya yah!
ya ya yah!
ya ya yah!
楽しまなきゃ(もっと)生き方ひとつで
盡情享受(更加)唯一的生活方式
変わっちまうぜ(人生)派手にいこうYeah Yeah
幻莫測(人生)盡情揮灑yeah yeah
天下ってのは(きっと)生き様ひとつで
所謂天下(一定)是種生活方式
踴っちまうぜ(一生)笑っていこうYeah Yeah
舞動歡悅(一生)方式歡笑yeah yeah
誰がの真似事して
與其模仿誰的人生
殻に閉じこめるより
躲在自己的世界裡
獨特の個性魅せてみな
不如以獨特個性迷得她神魂顛倒
嗚呼変幻自在の黃金色fu fu
變換自如的金黃色
騒ぐ鼓動が千早振るyeah yeah
內心的騷動難以自已
天変地異が起こる前にfu fu
天地異變降至
文句言ってないでかかってこい
不要廢話放馬過來
変革時代さらに猿舞fu fu
變革的時代跳起猿舞
味気ないもの露知らずyeah yeah
不知何為索然無味
天と地ひっくり返しfu fu
翻天覆地
思う存分に遊んでくれ
遊戲人生
そしてあげるんだ勝ちの日を
隨後終將獻上勝利
ya ya yah !
ya ya yah !
ya ya yah !
ya ya yah !
ya ya yah !
ya ya yah !
ya ya yah !
ya ya yah !