編曲: 베르사최(VERSACHOI)
時間無法再倒轉
시간은되돌릴수없다는것
我懂你的心亦無法再挽回
알아네맘돌릴수없다는것
這首歌中不過只是我藉著自己的記憶所寫下
이노래에내추억을빌려다쓰는것밖에
差勁的傢伙我真的很壞了吧
못하는놈나는참못됐지
在我的夏天還有秋天冬天曾由你
나의여름또가을이겨울이너로다
所塗上色彩的那個地方現在沒有你我孑然一人
색칠됐던그곳에이젠넌없고나혼자
仲夏日的大海掠過我的風兒
한여름의바닷가날스치는바람이
為何這般冰冷刺骨
왜이리차가워
就連下著雪的冬季也不再美麗
눈 내리는겨울도예쁘지가않아
又會有誰在新的圖畫紙上描繪呢
새도화지에또다시누가그려질까
時間令我恐懼不已害怕會毀掉這幅畫
시작이두렵지또이그림을망칠까봐
素描完畢接下來便是用彩鉛上色再上色
스케치색연필다음색칠또색칠
橡皮擦又畫錯了不斷重複著
지우개 또실패그반복또반복
是我的慾心有些過頭了嗎
내욕심이좀과했던걸까
是我用了太多繽紛的色彩了嗎
너무다양한색을써서일까
在這已上了色的地方一再塗著色
색칠한곳에또색칠하고
因為最終所有的色彩都混雜在一起的話便會成為灰色吧
결국모든색은섞이면다회색 이되니까
總之還是會輕易翻到下一頁的吧
어찌쉽게또한장을넘길수있겠어
真是副下了很多功夫的作品呢
참많은공을들인작품인데
畫技卻還有諸多不足
많이부족한솜씨라
雖然最後會全都毀掉
결국엔다망쳐버렸지만
但那灰色背後卻滿滿都是美麗的色彩呢寶貝
그회색뒤로예쁜색만가득했어Babe
又會有誰在新的圖畫紙上描繪呢
새도화지에또다시누가그려질까
時間令我恐懼不已害怕會毀掉這幅畫
시작이두렵지또이그림을망칠까봐
素描完畢彩鉛接下來便是上色再上色
스케치색연필다음색칠또색칠
橡皮擦又畫錯了不斷重複著
지우개또실패그반복또반복
又會有誰在新的圖畫紙上描繪呢
새도화지에또다시누가그려질까
雖然我害怕著時間但這次我定會盡力一試
시작이두렵지만이번엔꼭잘해보려고해
素描完畢接下來便是用彩鉛上色
스케치색연필다음색칠
橡皮擦這次我定會成功
지우개이번엔꼭성공