Right Now

You take from me
你只會從我身上索取
So why you holding back? Boy, why you holding back?
既然我們已經如此你還在等什麼呢
So vacantly
多麼雲裡霧裡
But you won't get away with that, no, you won't get away with that
但這團迷霧不會這麼輕易消散
They don't see what you do to me from the outside
也許旁觀者迷當局者清
This can't be what it used to be from the outside
至少看起來我不願意繼續承擔
I'm telling you right now, I'm telling you right now
現在我就告訴你現在我就告訴你
No, I won't play this game with you
我不會再與你玩這無聊的遊戲
I'm taking it back now, I'm turning it right round
我就此收回我的愛我不會再與你周旋了
My love won't be the same for you no more
從此我對你的愛再也不會回到從前
My love won't be the same for you no more
從此我對你的愛再也不會回到從前
Don't wait for me
不要再為我逗留
When you know you did me wrong, I've been holding on too long
你知道你錯的時候我已經忍得太久了
Eventually
終於到時候了
I'll mend the heart
我終於可以修補我傷痕累累的心開始新的生活
They don't see what you do to me from the outside
也許旁觀者迷當局者清
This can't be what it used to be from the outside
至少看起來我不願意繼續承擔
I'm telling you right now, I'm telling you right now
現在我就告訴你現在我就告訴你
No, I won't play this game with you
我不會再與你玩這無聊的遊戲
I'm taking it back now, I'm turning it right round
我就此收回我的愛我不會再與你周旋了
My love won't be the same for you no more
從此我對你的愛再也不會回到從前
My love won't be the same for you no more
從此我對你的愛再也不會回到從前
No, I won't play this game
我不會再與你玩這無聊的遊戲
No, never gonna give you the time
我不會再給你時間
No, never gonna give you the time
我不會再給你機會
No, never gonna give you the time
我不會再給你時間
No, never gonna give you the time
我不會再給你機會
No, never gonna give you the time
我不會再給你時間
No, never gonna give you the time
我不會再給你機會
No, never gonna give you the time
我不會再給你時間
No, never gonna give you the time
我不會再給你機會
I'm telling you right now, I'm telling you right now
現在我就告訴你現在我就告訴你
No, I won't play this game with you
我不會再與你玩這無聊的遊戲
I'm taking it back now, I'm turning it right round
我就此收回我的愛我不會再與你周旋了
My love won't be the same for you no more
從此我對你的愛再也不會回到從前
My love won't be the same for you no more
從此我對你的愛再也不會回到從前
No, I won't play this game
我不會再與你玩這無聊的遊戲