チャンス！

チャンス！ /Chance！

朝からずっと考えてばかり
/從一大早就一直都在思考
そんな毎日じゃつまらないでしょ
/這樣的每天很無聊對吧

やる事全部手につかなくて
/要做的事情全都沒法專心
戀をするって甘く切ないね
/談戀愛真的是又甜蜜又難受呢

夜になれば攜帯ばかり見つめて
/到了晚上就一直在看著手機
想い巡らす勝手なシチュエイション
/擅自東想西想的狀態

チャンスだよ！ とまどわないで/
機會來囉！ 不要迷惘了
神様がそう言ってる
/神正這麼說著喔
伝えたい大好きだよ
/好想對你說最喜歡你囉
逃せない時間だから
/因為時間是不會跑掉的

..music..

気持ちだけは前向きだけど
/雖然只有心情很積極
いざとなると踏み出せなくて
/但一到重要關頭卻又踏不出去

もともとそんな勇気は無いけど
/雖然本來就沒那種勇氣
このままじゃきっと後悔するって/
但這樣下去一定會後悔的

モニター眺めるだけどうわの空で
/盯著螢幕瞧但卻是心不在焉
人の話も右から左
/別人說的話也是左耳進右耳出

チャンスだよ！ 怖がらないで
/機會來囉！ 不要害怕了
リアル充実させちゃえ！
/充實那真實的感覺吧！
伝えたい気持ち全部
/好想傳達出全部的心情
いつもの私 抜け出せ！ /
從平常的自己中 脫離出來吧！

..music..

チャンスだよ！ とまどわないで/
機會來囉！ 不要迷惘了
神様がそう言ってる
/神正這麼說著喔
伝えたい大好きだよ
/好想對你說最喜歡你囉
逃せない時間だから
/因為時間是不會跑掉的

チャンスだよ！ とまどわないで/
機會來囉！ 不要迷惘了
神様がそう言ってる
/神正這麼說著喔
伝えたい大好きだよ
/好想對你說最喜歡你囉
逃せない時間だから
/因為時間是不會跑掉的

チャンスだよ！ 怖がらないで
/機會來囉！ 不要害怕了
リアル充実させちゃえ！
/充實那真實的感覺吧！
伝えたい気持ち全部
/好想傳達出全部的心情
いつもの私 抜け出せ！
/從平常的自己中 脫離出來吧！

終わり
undefined