Bad To The Bone

On the day I was born
[00:-7.00]
The nurses all gathered ''round
我出世的那天
And they gazed in wide wonder
護士門都聚攏過來
At the joy they had found
驚奇地望著我
The head nurse spoke up
為他們發現的樂趣
And she said ''leave this one alone''
護士長發話了
She could tell right away
她說別理他
That I was bad to the bone
她知道
Bad to the bone
我壞到了骨子裡
Bad to the bone
壞到骨子裡
B-B-B-B-Bad to the bone
壞到骨子裡
B-B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞到骨子裡
B-B-B-B -Bad
壞-壞-壞-壞-壞
Bad to the bone
壞-壞-壞-壞-壞
I broke a thousand hearts
壞到骨子裡
Before I met you
數以千計心因我破碎
I''ll break a thousand more, baby
在你我相遇之前
Before I am through
這個數字將被突破寶貝
I wanna be yours pretty baby
在結束之前
Yours and yours alone
我想成為你的漂亮寶貝
I''m here to tell ya honey
只屬於你的
That I''m bad to the bone
在此我要說明
Bad to the bone
我壞到骨子裡
B-B-B-Bad
壞到骨子裡
B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞
B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞
Bad to the bone
壞-壞-壞-壞-壞
I make a rich woman beg
壞到骨子裡
I''ll make a good woman steal
我能讓富有的人乞討
I''ll make an old woman blush
讓好人偷盜
And make a young girl squeal
讓年紀大的人羞愧
I wanna be yours pretty baby
讓年輕人尖叫
Yours and yours alone
我想成為你的漂亮寶貝
I''m here to tell ya honey
只屬於你的
That I''m bad to the bone
在此我要說明
B-B-B-B-Bad
我壞到骨子裡
B-B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞
B-B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞
Bad to the bone
壞-壞-壞-壞-壞
And when I walk the streets
壞到骨子裡
Kings and Queens step aside
當我行走在街道
Every woman I meet
國王皇后都需讓步
They all stay satisfied
我見到的每個人
I wanna tell ya pretty baby
都表現得滿意
Well Ya see I make my own
漂亮的寶貝我要告訴你
I''m here to tell ya honey
我就是你看到的這樣
That I' 'm bad to the bone
在此我要說明
Bad to the bone
我壞到骨子裡
B-B-B-B-Bad
壞到骨子裡
B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞
B-B-B-Bad
壞-壞-壞-壞-壞
Bad to the bone
壞-壞-壞-壞-壞