두근두근 오늘은

긴하루가어디로지나갔는지
漫長的一天該去哪裡呢
집에돌아오는길이
回家的路
멀기만했었나요
為何變得如此遙遠
빈방 안에들어와
回到空蕩蕩的房間
혼자불을켜고서
獨自打開燈
입은옷그대로
穿的衣服
한참멍하게있었나요
原封不動地在那裡
시간이내편같지않아서
時間彷彿不屬於我
이렇게사는게맞는걸까싶어서
這樣的生活方式究竟是對的嗎
밤새워뒤척이다
晚上通宵達旦
알람에놀라눈을떴나요
被鬧鐘驚醒睜開雙眼
괜찮아질거예요
會沒事的
너무맘쓰지마요
不要太掛念
여기두근두근가슴뛰는
這裡撲通撲通跳著的心臟
오늘이놓여있잖아요
放過今天吧
다좋아질거예요
都會變好的
그렇게믿어봐요
一直這樣相信著
아무도모르죠지금부터
現在開始茫然了
어떤멋진일이생길지
怎樣才能活出精彩呢
두근두근오늘은
忙忙碌碌的今天
다먹고사는일로
都是為了糊口而工作
그렇고그런얘기
說起來
친구들속에섞여도
即使是在熱鬧的朋友中
여전히외롭 나요
也一如既往的孤獨
시간은쏜살같이흐르죠
光陰似箭
나만뒤쳐지는건아닌가싶구요
是不是只有我在不斷落後
불안은언제나꼬리에
為抓住時間的尾巴而不安
꼬리를물고오니까
抓住尾巴
괜찮아질거예요
會沒事的
너무맘쓰지마요
不要太掛念
여기두근두근가슴뛰는
這裡撲通撲通跳著的心臟
오늘이놓여있잖아요
放過今天吧
다좋아질거예요
都會變好的
그렇게믿어봐요
一直這樣相信著
아무도모르죠지금부터
現在開始茫然了
어떤멋진일이생길지
怎樣才能活出精彩呢
두근두근오늘은
忙忙碌碌的今天
그래요누구도다르지않죠
但是誰都不例外
이렇게오늘앞에서꿈을꿔요
這樣站在今天夢想著以後
괜찮아질거예요
會沒事的
너무맘쓰지마요
不要太掛念
아직두근두근설레이는
至今撲通撲通興奮的
오늘이기다리잖아요
都是為了等待今天
다좋아질거예요
都會變好的
그렇게믿어봐요
一直這樣相信著
아무도모르죠지금부터
現在開始茫然了
얼마나근사한날이될지
日子會不斷重複嗎
두근두근오늘은
忙忙碌碌的今天也