Murder She Wrote (MYRNE Remix)

Baby, you a stone cold killer
親愛的你真是鐵石心腸的“殺手”
You been knockin fellas off for the thrilla
你用美貌殺死這些夥伴們只求歡愉
One minute got him talking 'bout commitment
些許片刻你和他聊了聊“謀殺”委託
Then you say, you moving on to something different
然後你說你要去幹些別的事了
How'd you become such a cold hearted lady
你怎麼變成這樣冷酷無情的女子了
I thought, it was love, I was sadly mistaken
我想那應該是愛所造成的吧但我可悲的誤會了
Cause this could be murder (she wrote)
因為這應該是場她所策劃的謀殺
But you already knew that (I know)
但你已經知道這事了
This is your screenplay
這是你寫好的劇本
Baby, tell me, am I staying or leaving?
寶貝告訴我我該走該留？
Cause this could be murder (she wrote)
因為這是她所策劃好的謀殺
But you already knew that (I know)
但你已經清楚目的了
You wrote the book on heart play
心理戰上你可比我精通
Baby, you just love 'em and leave 'em
寶貝你只是愛著他們但忍心地離去而已
This is murder (she wrote)
這應該是場她所策劃的謀殺
This is murder (she wrote)
這是她所策劃好的謀殺
Same story but the ending all different
同樣的故事但是結局都所不同
Don't know how the hell I got in this position
真不知道什麼鬼把我弄到這個處境來
You get off on making me the victim
在殺死我成為受害者這事上你放棄了
You be tearing hearts out, no witness
你的心都快碎了但卻沒有人見證
How'd you become such a cold hearted lady?
你怎麼變成這樣冷酷無情的女子了？
I thought it was love, I was sadly mistaken
我想那應該是愛所造成的吧但我可悲的誤會了
This could be murder (she wrote)
因為這應該是場她所策劃的謀殺
But you already knew that (I know)
但你已經知道這事了
This is your screenplay
這是你寫好的劇本
Baby, tell me, am I staying or leaving?
寶貝告訴我我該走該留？
This could be murder (she wrote)
因為這是她所策劃好的謀殺
But you already knew that (I know)
但你已經清楚目的了
You wrote the book on heart play
心理戰上你可比我精通
Baby, you just love 'em and leave 'em
寶貝你只是愛著他們但忍心地離去而已
This is murder (she wrote)
這應該是場她所策劃的謀殺
This is murder (she wrote)
這是她所策劃好的謀殺
When I'm lovin you, baby, you leave me in tears
當我用心想給你好愛著你時你卻把我唾棄在淚流成河的悲痛中
You ridin em' just to make 'em disappear
你拿他們玩樂只是想讓他們不復存在
(This is murder, this is murder)
這是場謀殺以愛為名的謀殺
When I'm lovin you, baby, you leave me in tears
當我用心想給你好愛著你時你卻把我唾棄在淚流成河的悲痛中
You ridin em' just to make 'em disappear
你拿他們玩樂只是想讓他們不復存在
(This is murder, this is murder)
這是場謀殺以愛為名的謀殺
Cause this could be murder (she wrote)
因為這應該是場她所策劃的謀殺
But you already knew that (I know)
但你已經知道這事了
This is your screenplay
這是你寫好的劇本
Baby, tell me am I staying or leaving?
寶貝告訴我我該走該留？
Cause this could be murder (she wrote)
因為這是她所策劃好的謀殺
But you already knew that (I know)
但你已經清楚目的了
You wrote the book on heart play
心理戰上你可比我精通
Baby, you just love 'em and leave 'em
寶貝你只是愛著他們但忍心地離去而已
This is murder she wrote
這是場她所策劃的謀殺
This is murder she wrote
這是場她所策劃的謀殺
This is murder she wrote
這是場她所策劃的謀殺
This is murder she wrote
這是場她所策劃的謀殺