Done This One Before

Well, in the morning we'll have to pretend again, smiling
那好吧我們又將在清晨強顏歡笑
You'll be my good friend again, hold me
而你也將會成為我的良友快來擁抱我吧
The light comes a-creeping in the morning, the curtain will rise again
晨光緩慢灑進屋子窗簾再次捲起
I know, I know, cause I' ve done this one before
我清楚這一切因為我早已經歷過
Well, it's the end there, just the beginning, and I'm here
是啊故事剛開始卻又要結束了而我駐留原地
Caught in the middle, loving you comes
無法進退當我鍾愛的你來臨
As easy as breathing, loving you comes when everyone's leaving
當所有人都離開可愛的你到來像是呼吸一樣讓人輕鬆愉悅
I know, I know, cause I've done this one before
我明白我了解因為我早有體驗

我了然於胸
I know, I know
為何必須如此
Why must it be so?
為何要那皓月
Why ask for the moon?
是啊我過分渴望與她共度餘生

過去她身陷困境我又在何處？而如今我在這裡已經太遲了
Well, there's just so much, to want to be with her
已經來不及了還是如那往日的清晨一樣
Where was I when she was in trouble? Now I'm here and
也許她會回來的
Too late, as usual in the morning
我真的明白因為我曾讀過這段人生篇章
Well, she'll be returning
我無比清楚
I know, I know, because I've read this one before
為何必須如此

為何要那皓月
I know, I know
Why must it be so?
Why ask for the moon?