Sprites!☆

教えてよ今までの君のこと
請告訴我吧至今為止你的一切
口下手な私と話すその意味を
以及向不善言辭的我搭話的理由
聞かせてよもっとこれからも君のこと
讓我聽聽吧關於你的今後的一切
明日も聲が聴きたいな
明天我也好想听到你的聲音
明日會えるかな？笑い會えるかな
明天我們能相見嗎能看見你的笑容嗎
いつも気になるんだ相槌くらい上手くできてたかな
一直很在意聊天時有沒有對上電波
つまんないやつって思われてないかな
你是否覺得我是個無趣的人
放課後のカフェとか
在放學後的咖啡廳裡
話題に詰まると話し出してくれるの
當對話僵住時主動提出話題的你
優しい人
是如此的溫柔
明日また君と會えるかな
明天還能與你相見嗎
君の未來図に私はいるのかな
在你的未來中會有我的存在嗎
背伸びしてでも屆かない距離がある
即使身高長高也仍有無法填補的距離
いつか隣に立てるかな？
我還能站在你身邊多久
明日晴れるかな？笑い會えるかな？
明天天空會放晴嗎 能看見你的笑容嗎
明日晴れるかな？笑い會えるかな？
明天天空會放晴嗎能看見你的笑容嗎
既読になるの怖くて
害怕你只看不回
送れないよメッセージ
我的消息停在了輸入框裡
明日、何を話そうか
明天要聊些什麼好呢
明日、何を聞こうか
明天要問些什麼好呢
同じテレビ見てるかな
有沒有和你看著同一個頻道
同じ動畫見てるかな
會不會和你看著同一個視頻
ねえ、まだ起きてるのかな？
吶 你已經睡著了嗎
あぁ、気になって眠れないな！
啊啊 想你想得夜不能寐
君が好きなんだ！ ！
我喜歡你啊
君が好きなんだ！ ！
真的好喜歡你
明日會えるかな？笑い會えるかな？
明天我們能相見嗎能看見你的笑容嗎
教えてよ明日またの君のこと
到了明天再讓我聽聽你的故事吧
美味しいパンケーキ一緒に食べに行こう
一起去吃美味的煎薄餅吧
目覚めたら何を著ようかな
醒來後該穿些什麼樣的衣服呢
楽しみすぎて今夜は眠れないよ
期待得睡不著覺了呢