thanks沒有friend

Dear friend, How long I have'nt heard from you
親愛的朋友，我多久沒聽到你的消息了

沒有什麼特別的事情發生在我的生活中
Nothing's gonna special happen in my life
太陽和月亮看起來還是那個樣子

不過我發覺已經有很長一段時間流逝了
Faces of the Sun & Moon still look the same
我說

喔，你曾是我的一切，寶貝
But I found that such a long long time's gone.
喔，你曾是光芒，閃爍在我生命中

現在我能夠以自己的方式生活
I said
嘗試著一步一步的前進了
Uh, you were my everything baby
-不再依靠你的光芒的指引-

你只留存在我的回憶中……
Uh, you were the light shining up my life
喔，悔恨的雨點，打擊得我那麼痛楚

經行在絕望而孤獨的長路，喔不
Now I could go on my way
與徒勞的心情共舞，然而在經過了這些以後

已經沒有什麼能讓我畏懼了，做個最好的總結的話
Trying to step one by one
這就是我的道路-為了你無上的愛
-without your light as a guide-
-我依然熱望著你謝謝你的幫助-
You just live in my memories...
親愛的朋友，我不久以前結束了

去追尋生命的意義與答案
Oh, the rain of sorrow, striking me so deeply
找到幸福並沒有那麼困難
Walking a long way of despair & loneliness , oh no
想被美好的微笑與淚水觸動
Dancing with the empty heart, but after all
喔，寶貝

喔，有一天我會飛著離開
Nothing's gonna scare me, trying to give a best shot
喔，去那個你應該在的地方
That is my way -For your grateful love
現在我想看到這段

渾渾噩噩的生活的結束
-I'm still longing you Thank you for you help-
-不要讓我的眼神移走-

直到我與你重逢……
Dear friend , I made it end up lately
噢，當我遇到你

整個世界彷彿為我變成黑白
To chase the meanings & the answers of life
變得簡單分明，又像空洞無物

讓我覺得孤立而無出路
It's not so hard to find the happiness
歸咎於人性與世界……
Wanna be moved by beautiful smiles & tears
不能認識到現實

不過現在我知道
Oh baby
-你給了我那個鑰匙-去打開自我的大門-
Uh, I'm gonna fly away someday
謝謝你的幫助

我說
Uh, tothe place you're belonging to
喔，你曾是我的一切，寶貝

喔，你曾是光芒，閃爍在我生命中
Now I wanna watch to the end
現在我能夠以自己的方式生活了

嘗試著一步一步的前進
Of big confusion times
-不再依靠你的光芒的指引-
-don't wanna take my eye off-
你只留存在我的回憶中……
Until I see you again...
現在我想看到這段

渾渾噩噩的生活的結束
Oh, when I met you,
直到我與你重逢……
The whole world seemed to be for me
喔，悔恨的雨點，打擊得我那麼痛楚
Black and white -like all or nothing ,oh no
經行在絕望而孤獨的長路，喔不
When I felt that I was standing no way out
與徒勞的心情共舞，然而在經過了這些以後

已經沒有什麼能讓我畏懼了，
Blamed on the people & world…
做個最好的總結的話
I coud'nt see the truth
這就是我的道路-為了你無上的愛

-我仍然熱望著你
But now I know
謝謝你的幫助-

-你給了我那個鑰匙
-you gave me the key -to open the door-
-打開自我的大門-謝謝你，我的朋友-

親愛的朋友，我不久以前結束了
Thank you for you help
去追尋生命的意義與答案

找到幸福並沒有那麼困難
I said
想被美好的微笑與淚水觸動
Uh, you were my everything baby
現在我能夠自己一人上路了

與你的關心和幫助一起面對未來
Uh, you were the light shining up my life

Now I could go on my way

Trying to step one by one
-without your light as guide-

You just live in my memories

Now I wanna watch to the end
-of big confusion times-
Until I see you again....

Oh, the rain of sorrow, striking me so deeply

Walking a long way of despair & loneliness , oh no
Dancing with the empty heart, but after all

Nothing's gonna scare me,

Trying to give a best shot
That is my way -For your grateful love

-I'm still longing you

Thank you for you help-

You gave me the key

-to open the door -Thank you my friend-

Dear friend , I made it end up lately

To chase the meanings & the answers of life

It's not so hard to find the happiness
Wanna be moved by beautiful smiles & tears

Now I could go on my way by myself

With your grateful love and help forever