Man's World (MUNA Remix)

Cheeks are rosy like a Boucher cherub
[length: 02:59.324]
I'm a strawberry soda
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
Raise my lashes to heaven
雙頰泛紅猶如布褐小天使
Stars in my hair running like a waterfall
我好比草莓蘇打水
Clouds in the whites of our eyes, we saw it all
將睫毛高高畫上天堂
Burnt me at the stake
髮梢間星辰猶如瀑布傾瀉而下
You thought I was a witch, centuries ago
我們凝眸眼白中雲朵
Now you just call me a bitch
將我拷上火刑柱焚燒殆盡
Mother nature's dying
數世紀前你覺得我是名女巫
Nobody's keeping score
如今你稱我為蕩婦
I don't wanna live in a man's world anymore
自然母親正處危急存亡之際
I don't wanna live in a man's world anymore
卻無人在乎無人計算這損失
Marilyn's bungalow it's number seven
我不願生活在男權的世界裡
In the pink palace where men made her legend
我不願生活在男權的世界裡
Owned by a sheik who killed thousands of gay men
瑪麗蓮住在七號平房內
I guess that's why he bought the campest hotel in LA then
在這粉色宮殿內男人鑄就她傳奇
Mother nature's dying
可這宮殿卻為殺害無數同性戀者的酋長所有
Nobody's keeping score
我猜這也是他買下洛杉磯露營酒店的原因吧
I don't wanna live in a man's world anymore
自然母親正處危急存亡之際
I don't wanna live in a man's world anymore
卻無人在乎無人計算這損失
If you have a mother, daughter or a friend
我不願生活在男權的世界裡
Maybe it is time, time you comprehend
我不願生活在男權的世界裡
Mother nature's dying
倘若你有母親女兒或是朋友
Nobody's keeping score
或許是時你該意識到
I don't wanna live in a man's world anymore
自然母親正處危急存亡之際
I don't wanna live in a man's world anymore
卻無人在乎無人計算這損失