gold (Thomas Jack radio edit)

I'll kiss your mouth
我吻上了你的唇
and swallow you whole
你將全屬於我
Been holding my claim
總是堅持己見
like an old 49er
像一個老道的淘金者
Wayward and skinny
任性且吝嗇
for dust in the wound
為了拂去傷口的塵土
for that holy water coming down
為了正汩汩流淌的聖水
Out of our way now
我們將背離此刻的方向
We're going for gold
追逐黃金而去
Been holding our claim
總是堅持己見
just like old 49ers
正如古老的49人隊
Out of the city
逃離這個城市
and into this room
去往一片聖地
For that holy water coming down
為了正汩汩流淌的聖水
on you and me
落在你我身上
Water coming down
聖水傾流而下
Lay me down
主使我安然躺下
tell me I've been found
告知我早已被發現
'cuz I've been drinking from the flood
因為我一直沉溺在洪水之中
Wayward and skinny
任性且吝嗇
for dust in the wound
為了拂去傷口的塵土
For that holy water coming down
為了正汩汩流淌的聖水
holy water
聖潔的水啊
holy water coming down
正傾流而下
'Cuz I've been drinking from the flood
因為我一直沉溺在洪水之中
out where no one gets enough
逃離那個人人都得不到滿足的地方
I should have known right from the start
我早知道正確的方向
This is the aching we've been hearing of
對這些痛苦我們有所耳聞
And yes I'm gonna
是的，我將
lay you down
為你傾倒
So tell me you've been found
告訴我你也已經被發現
You knew what I was coming for
我所追尋的你都知道
Went out of the city
逃離這個城市
and into this room
去往一片聖地
For that holy water coming down
為了正汩汩流淌的聖水
Holy water
聖潔的水
sweet water
溫柔的水
Holy water coming down
聖水傾流而下