꽃가루

거리에색이변해갈때
當街道上的色彩都改變的時候
코끝을간지럽히던먼지도
就連鼻尖上讓人癢癢的灰塵也
속닥속닥대화거리였던
嘀嘀咕咕曾是對話話題的
그시간들을기억해요
那段時間讓人印象深刻
그때의
那時
그대의
那時

你的笑容就好像花粉一樣
웃음은꽃가루처럼
呼呼
후욱
啪嗒
하고터져
呼呼
후욱
讓我們癢癢的
우릴간지럽히고
在哪裡消失了
어딘가로사라져
癢癢的

就算是變得通紅
간지러움에
也還在忍著呀
온통빨갛게변해가는데도
因為春天短暫易逝
참고있었던거야
也還在忍著呀
봄은짧으니까
因為春天短暫易逝
참고있었던 거야
溫暖的季節
봄은짧으니까
雖然全都離我遠去

但是我們就這樣在照片中
따뜻한계절은
相視而笑
모두가버렸지만
不要忘記那段時光啊
우리이렇게사진속에
那時
웃음지으며마주하던
那時
그시간들을잊지마요
你的笑容就好像花粉一樣
그때의
呼呼
그대의
啪嗒

呼呼
웃음은꽃가루처럼
讓我們癢癢的
후욱
呼呼
하고터져
在哪裡消失了
후욱
呼呼
우릴간지럽히고
癢癢的
후욱
就算是變得通紅

也還在忍著呀
어딘가로사라져
因為春天短暫易逝
후욱
因為春天短暫易逝
간지러움에
온통빨갛게변해가 는데도
참고있었던거야
봄은짧으니까
봄은짧으니까