Go

Started lookin' through the photos
翻閱著舊照
Holdin' our past in my hands
彷若我手裡正握著我們的過往
Are they only old memories
可那僅僅只是古舊蒙塵的回憶嗎
Or could we have another chance?
或許我們還能擁有從頭再來的機會嗎

回想我們原來的處所
Thinkin' back to where we were
我是否曾抓住那些日子？
Did I ever seize the day?
喝傑克直到我迷醉
Drinkin' Jack until I blurred
渴盼這我能最終說出：
Hopin' I'd finally say:
噢，我真正活在當下
Oh, I'm givin' into now
沒有什麼能夠阻擋在我面前
Nothin's getting in the way
但那並沒有發生我能做的只有走出遐思
But no, I only walked out
如果我能聽見那顆心的聲音：
If I had the heart to say:
這就是我想讓你知道的

我你面前但並不展露
Here's what I really wanted you to know
我內心無邊際的孤獨
I was there but didn't show
我待在原地你卻甩頭就走
All the things I felt alone
我現在多麼想知道
I was stay and you were go
我感受到我對你的吸引了嗎

我嘗試了但卻處在淺層不足迷誘
Now I really wanna know， Now I really wanna know
我執著留下而你絕裾而去
Did you ever feel the pull ? Did you ever feel the pull?
我開始聽起老歌
That I did, but on the low
那些曾讓我們攜手舞動的歌
I was stay and you were go
它們會成為逐漸褪去的回音嗎

或者我們還能重新開始
I started listening to the old songs
為我們的未來深思熟慮
That used to make us dance
或許我只是在迷夢中虛度光陰
Are they only fading echoes
豪爽飲酒將她忘卻
Or could we have another chance?
多麼希望我能有幸聽到你說：

噢我與你同享此刻
Thinkin' over our futures
寶貝我留在此地等候
Did I only dream away?
但是如今我們分道揚鑣不再交涉
Drinking straight - forgetting her
願你不要介意我說:
Wishin' I had heard you say:
這就是我真正想讓你知曉的
Oh, I'm givin' into now
在你面前我不敢展露
Baby I am here to stay
我煢煢孑立踽踽獨行
No, we went our separate ways
我留下了你卻去意已決
Hope you don't mind I say:
我現在真想知道

你是非曾感受到我對你的磁力
Here's what I really wanted you to know
我做到了卻形同虛無
I was there but didn't show
我不捨而駐足原地看著你甩頭就走
All the things I felt alone
哦告訴我這是為什麼
I was stay and you were go
我真的很想讓你知道那些之前我不肯展現的

我的孤單落寞迷惘失意
Now I really wanna know， Now I really wanna know
Did you ever feel the pull?
That I did, but on the low
I was stay and you were go

(Oh, tell me why…
I really wanted you to know…
All the things I felt alone…)