If Ever I Recall Your Face

Forget all thats said and done
不再去想所謂的言出必行
when your hearts a lonely one
當你的心已空無一物
and see my dear that heaven is a place
親愛的你去了一個叫做天堂的地方
whenever I recall your face
當我回憶起你容顏
Life can be so lucky now
如今的生活充滿了僥倖
some may win and others dont know how
有人勝利有人無措
but I could drop my losing hand with grace
但我雖敗猶榮
whenever I recall your face
當我憶起你的容顏
While leaving town you leave behind
在你離開之後我離開這小鎮
the ones you love for who you find
所要找的人就是所愛的
but love no other arms could take your place
但你無可取代
whenever I recall your face
當我憶起你容顏
In the oceans of your eyes
你如海般的深眸存在著
lies a look I recognize
只有我能看懂的表情
a glance that leaves me dancing polonaise
讓我心生雀躍的匆匆一瞥
whenever I recall your
當我回憶起你的容顏
If ever I recall your face...
如果我曾憶起你的容顏