Ｉ Ｔｈｏｕｇｈｔ Ｗｅ Ｈａｄ Ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ

What about the past couple of days?
這幾天有什麼事發生嗎
They happened, you know?
他們私奔了你知道嗎
I know that they happened,and they were wonderful
我知道，這很有勇氣
But they were also very irresponsible.
但是也很不負責
I have a fiance waiting for me at a hotel
我還有一個未婚夫在酒店等我
Who's going to be crushed when he finds out.
當他發現這一切，會被毀掉的
So you make love to me
所以你只是跟我搞一搞
And then you go back to your husband?
然後再回到你丈夫身邊？
Was that your plan?
那你想怎樣？
Was that a test that I didn't pass?
這又是你給我的什麼考驗嗎
No, I made a promise to a man
不是，但是我承諾過
He gave me a ring and I gave him my word.
他給我戴上戒指，我把自己託付給他
And your word is shot to hell now, don't you think?
那讓你的承諾下地獄吧
I don't.. I don't know.
我，，，
I'll find out when I talk to him.
我會想好，我會和他說清楚
This is not about keeping your promise
這不是你遵不遵守承諾
And it's not about following your heart.
也不是你有沒有遵從內心
You're bored and you know it.
你厭倦了，你自己知道
You wouldn't be here if there wasn't something missing.
要不是你覺得缺了些什麼你就不會在這裡
You arrogant son of a *****!
你個混蛋