Hurry Up!

One foot in, one foot out
深深淺淺，陷入又逃出
One moment away from shutting down
這段感情已經接近尾聲
I'm too complete to need something
我一人過得完整滿足
From someone who's not on my frequency
絲毫不需要那些和我不在同一頻道的人的陪伴
So if you got what it takes
所以如果你有這份勇氣和潛質
Then baby don't hesitate
那麼就別再猶豫了，親愛的
Hey, just blow me away
快來帶領我體驗極樂
I'm waiting
我在苦苦等待
Don't need no false promises
不需要虛假的承諾
Someone who knows who he is
只需要真正了解他的人
Someone who's ready for this cause it's waiting
還有做好充足準備的人，因為已經迫不及待了
All these other boys
其他的男孩們
They're just not enough
他們只是還不太適合你
So talk to me, come to me, hurry up
所以和我搭訕，向我走近，快點吧
Hey baby, I've never been in love
寶貝，我從來沒有熱戀過
But I wanna be, I wanna be, so hurry up
所以我渴望一個戀人，一段戀情，快點吧
Yeah, woah
它美妙絕倫
Talk to me, come to me, hurry up
所以敞開心扉，拉近距離，快點吧
Yeah, woah
它令人留戀
Talk to me, come to me , hurry up
所以杯酒言歡，拉近距離，快點吧
It's four AM, I'm drunk again
凌晨四點，我再次喝得酩酊大醉
About to leave with someone I just met
即將和剛剛遇見的他一起共度今夜
He's insecure, immature
他有些缺少安全感，不太成熟
All these in betweens are too much work
這其中夾雜了太多的因素
So if you got what it takes
所以如果你有這份勇氣和潛質
Then baby don't hesitate
那麼就別再猶豫了，親愛的
Hey, just blow me away
快來帶領我體驗極樂
I'm waiting
我在苦苦等待
Don't need no false promises
不需要虛假的承諾
Someone who knows who he is
只需要真正了解他的人
Someone who's ready for this cause it's waiting
還有做好充足準備的人，因為已經迫不及待了
All these other boys
其他的男孩們
They're just not enough
他們只是還不太適合你
So talk to me, come to me, hurry up
所以和我搭訕，向我走近，快點吧
Hey baby, I've never been in love
寶貝，我從來沒有熱戀過
But I wanna be, I wanna be, so hurry up
所以我渴望一個戀人，一段戀情，快點吧
Yeah, woah
它美妙絕倫
Talk to me, come to me, hurry up
所以敞開心扉，拉近距離，快點吧
Yeah, woah
它令人留戀
Talk to me, come to me, hurry up
所以杯酒言歡，拉近距離，快點吧
All these other boys
其他的男孩們
They're just not enough
他們只是還不太適合你
So talk to me, come to me, hurry up
所以和我搭訕，向我走近，快點吧
Hey baby, I've never been in love
寶貝，我從來沒有熱戀過
But I wanna be, I wanna be, so hurry up
所以我渴望一個戀人，一段戀情，快點吧
Yeah, woah
它美妙絕倫
Talk to me, come to me, hurry up
所以敞開心扉，拉近距離，快點吧
Yeah, woah
它令人留戀
Talk to me, come to me, hurry up
所以杯酒言歡，拉近距離，快點吧
Hey baby
嗨，親愛的
Talk to me, come to me, hurry up
敞開心扉，拉近距離，快點吧
Talk to me, come to me, hurry up
杯酒言歡，拉近距離，快點吧