혹시 니가 기분이 나쁘지 않다면

혹시네가기분이나쁘지않다면않다면
或許你不會心情不好的話
늦게까지친구들이랑놀아봐도될까
可不可以和朋友們玩到晚一點再回去呀
혹시네가기분이 나쁘지않다면그렇다면
或許你不會心情不好的話如果是那樣的話
아침까지친구들이랑술마셔도될까
和朋友喝到早上也可以嗎
일찍갈게그런거짓말은난더이상못해
我無法再說出“會早點回去”這樣的謊話
오해하지않게나맨날가는동네거기서놀게제발
不讓你誤會只去每天去過的小區玩耍求求你了
왜또짜증을내넌왜내친구들을싫어해
為什麼又煩躁了你為什麼這麼討厭我的朋友們
제발싸우지말자이렇게
拜託不要再這樣吵架了
분명된다고했잖아이번엔아진짜
明明允許了這次真的啊
뭐가서운한데대체낮에만나서남자끼리또뭘해
有什麼傷心的大白天只是男人們一起玩又怎麼了
얘네랑카페갈까그럼마카롱먹을까 그럼
和他們一起去咖啡店嗎或者去吃馬卡龍嗎
놀다오라며기억해? 또왜
或者你也一起來嗎你還記得我說過的這些嗎又怎麼了
혹시네가기분이나쁘지않다면않다면
或許你不會心情不好的話
지금바로집에는안들어가봐도될까
可以不馬上就回家嗎
혹시네가기분이나쁘지않다면그렇다면
或許你不會心情不好的話如果是那樣的話
지금말고내일쯤잔소릴들어봐도미안들어갈게
除了現在明天再聽你嘮叨對不起現在就回家