She will be loved
我永遠愛著她
She will be loved
我的愛屬於她
Beauty queen of only eighteen
我心中最美的那個她永遠只有十八
She had some trouble with herself
可總有些煩惱困擾著她
He was always there to help her
他總是靜靜守候做她後盾
She always belonged to someone else
她的心卻總屬於另一個他
I drove for miles and miles
我日夜兼程跋涉千里
And wound up at your door
緊張又興奮終於駐足你的門前
I've had you so many times but somehow
似乎好幾次我都擁有了你但那又如何
I want more
我多想進入你心裡
I don't mind spending everyday
我希望我的每一天都屬於你
Out on your corner in the pouring rain
哪怕傾盆大雨也甘在樓下轉角等你
Look for the girl with the broken smile
尋那面帶微笑如落花般心碎又美麗的你
Ask her if she wants to stay awhile
問問你可否同我停留片刻
And she will be loved
你一定會被愛包圍
She will be loved
溫柔的我的愛
Tap on my window knock on my door
輕敲我的窗叩開我的心門
I want to make you feel beautiful
只想令你覺得一切都美好
I know I tend to get so insecure
我知道我幼稚又缺乏安全感
It doesn't matter anymore
若你在都變得不是問題
It's not always rainbows and butterflies
愛里不總是虹舞蝶飛
It's compromise that moves us along
相互理解才會細水長流
My heart is full and my door's always open
愛意滿溢我的心門永遠為你而開
You can come anytime you want
隨時恭候等說一句歡迎光臨
I don't mind spending everyday
每時每刻每一天都充滿對你的思念
Out on your corner in the pouring rain
大雨傾盆而下我就在街角等你
Look for the girl with the broken smile
若有人看到面若桃花令人心碎的姑娘
Ask her if she wants to stay awhile
請告訴她若稍等片刻
And she will be loved
真愛即將來臨
She will be loved
她將會被我的愛包圍
I know where you hide
而我知道你一定藏在那裡
Alone in your car
孤孤單單躲在車裡
Know all of the things that make you who you are
為何成為這樣的你我知道一切緣由
I know that goodbye means nothing at all
而我知道再見不是再見
Comes back and begs me to catch her every time she falls
若你傷心難過就回來吧我會擁抱你
I don't mind spending everyday
我會用盡一生去愛你
Out on your corner in the pouring rain
不畏傾盆大雨就在樓下街角等你
Look for the girl with the broken smile
看到你露出令人心碎的笑顏
Ask her if she wants to stay awhile
再問你可否讓我陪在你身邊
And she will be loved
你一定會感受到我的愛
She will be loved
這屬於你的愛
She will be loved
終會來臨
She will be loved
燦爛又溫暖
She will be loved
將你環繞
She will be loved
你的愛終會來臨
She will be loved
屬於你的愛終會來臨
She will be loved
你是值得被愛的
She will be loved
我的愛屬於你
She will be loved
我永遠愛著你
She Will Be Loved