This Ain't No Love Song

Well' my heart didn't skip a beat
我的心沒有了跳動
When I saw you standin' there'
當我看到你站在這
Lookin' like some kinda angel '
看起來像個天使
Like you were walkin' on air.
就像你在空中漫步
And the earth didn't move
地球不再轉動
When you first said my name.
當你第一次叫我的名字
I didn't feel a thing' no not me.
我沒了感覺
My heart didn't skip a beat.
我的心沒有了跳動

這不是一首情歌
This ain't no love song'
我只是想拿起我的吉他
I just felt like gettin' my guitar on'
唱出曲調
And singin' a tune
歌唱你
Singin' 'bout you.
感覺很好，腳尖輕輕打著拍子
Yeah' feelin' good and tappin' my shoes.
我所做的這一切
And all this stuff I'm makin' up'
你可能不會在廣播中聽到
Well' you probably won't be hearin' it on the radio'
你永遠不會知道
But then you never know.
如果你想知道
So baby if you want'
你可以跟著唱
You can sing along'
但這不是一首情歌
But this ain't no love song.
昨晚我睡不著

你沒有在我腦海中出現
I couldn't sleep last night'
昨晚我開車出去
But you weren't on my mind.
如果你看到我開車經過
And I went for a drive last night'
那可能是我走錯了路
But if you saw me driving by
我肯定是在想著別的事
Well I must've took a wrong turn.
腦中有一個旋律
I must've been thinkin' 'bout somethin' else
也許就是為什麼
Had a melody in my head.
昨晚我睡不著
Yeah' maybe that's why
這不是一首情歌
I couldn't sleep last night.
我只是想拿起我的吉他

唱出曲調
This ain't no love song'
歌唱你
I just felt like gettin' my guitar on'
感覺很好，腳尖輕輕打著拍子
And singin' a tune
我所做的這一切
Singin' 'bout you.
你可能不會在廣播中聽到
Yeah' feelin' good and tappin' my shoes.
你永遠不會知道
And all this stuff I'm makin' up'
如果你想知道
Well' you probably won't be hearin' it on the radio'
你可以跟著唱
But then you never know.
但這不是一首情歌
So baby if you want'
情歌
You can sing along'
唱給你
But this ain't no love song.
唱給你

整夜
Love song' love song.
我所做的一切
Singin' to you baby'
你可能不會在廣播中聽到
Singin' to you baby'
你永遠不會知道
All night long.
如果你想知道

你可以跟著唱
Yeah' half this stuff I'm making up
但這不是一首情歌
Well you probably won't be hearing it on the radio.
情歌
But then you never know.
這不是首情歌，translate for hyt
So baby if you want
You can sing along'
But this ain't no love song.
Love song' love song.

This ain't no love song