Halation

探してた鍵を今見つけた
殷切期盼不負所望
心拍數は遙か雲まで越えてゆく
心情激盪超越雲端

隨風輕擺女孩衣裙的那邊
風が揺らすあの娘のスカートの向こう
我們的夏天消失於海市蜃樓
蜃気樓に僕らの夏が消えてゆく
懇切祈求時光請不要匆匆流逝

尚未完工的拼圖還差一塊就大功告成
お願いだもうちょっと時よ待ってよ
無法緊握飛奔而逝的光芒廣闊的世界仍然太過炫目
作りかけのパズルあとひとかけらで揃いそうなんだ
無法終結天空的盡頭因為我們依舊青澀

像升空煙火般的祈禱
つかめない駈けてく光の中広がる世界まだ眩しすぎて
拋物線帶走了我們的夏天
終われない空の果てまでだって僕らはずっと未完成のまま
懇切祈求請飛得更高更遠

虛情假意的電視劇現在一部也不需要
打ち上げた花火のような祈り
無法停止滿溢而出的光芒中只有握住相連的勇氣
放物線が僕らの夏も連れてゆく
不能停止開始的時間因為我們依舊青澀

如哭泣聲般的警笛閃耀著陽光的鑽石
お願いだもうちょっと高く舞ってよ
如此熱烈難以忘懷
作りもののドラマ今ひとつだって必要ないんだ
無法緊握飛奔而逝的光芒中描繪的未來現在拉進身邊

無法終結天空的盡頭因為我們依舊青澀
止まれないあふれる光の中つないだ勇気ただ握りしめて
とめどなくはじまる瞬間（とき）へだって僕らはまだ未完成のまま

泣き聲のようなサイレン陽射し吸い込むダイヤモンド
この熱さだけはきっと忘れない

つかみたい駈けてく光の中描いた未來今たぐり寄せて
終われない空の果てまでだって僕らはずっと未完成のまま