Once

Darling, please, we were too gone to stay
親愛的，我們出發太久無法回頭
Couldn't get through the night,
無法度過這一晚
so we had to call it a day
所以我們不得不稱它為一天
The words came out;
話已說出
they couldn't be erased
便不能收回
Saw the pain in your eyes,
看到你眼中的痛苦
and I knew everything had changed
我知道一切都變了
I'm a traitor, I'm the cause
我是叛徒，我是一切的原因
I'm the breaker of your heart
我傷了你的心
I ain't saying what you want
我說了你不想听到的話
But baby, please, know that if
但寶貝，請知道
Somehow we make it alive
如果我們活了下來
And both get out on the other side
到達了另一端
Oh, this might be asking a lot
噢，一定會有很多想問
When it's all said and done,
當話已出口，事已結束
don' t forget that you loved me once
不要忘記你曾愛過我一場
It's been months;
好幾個月
I'm still seeing signs of you
我還看到你的點點滴滴
Things that you wanted me to read,
你想讓我讀的書
**** that you wanted me to do
你想讓我做的事
If I'm left in the deepest part of your mind, it's cool
如果我把這些留在你記憶最深處，那很酷
Oh, it's cool
噢那很酷
Yeah, it hurts, I agree
是的很痛我同意
You're still the first part of me
你仍是我心中最重要的
I know I set you free
我知道你自由了
But baby, please, know that if
但寶貝，請知道
Somehow we make it alive
如果我們活了下來
And both get out on the other side
到達了另一端
Oh, this might be asking a lot
噢，一定會有很多想問
When it's all said and done,
當話已出口，事已結束
don't forget that you loved me once
不要忘記你曾愛過我一場
Somehow we make it alive
如果我們活了下來
And both get out on the other side
到達了另一端
Oh, this might be asking a lot
噢，一定會有很多想問
When it's all said and done,
當話已出口，事已結束
don't forget that you loved me once
不要忘記你曾愛過我一場
I know this might be asking a lot
噢，一定會有很多想問
When it's all said and done,
當話已出口，事已結束
don't forget that you loved me once
不要忘記你曾愛過我一場