Mocking Bird

I can see that mocking bird
我能看到那隻反舌鳥
For years he has followed
多年來他一直追尋著我
Now I dont believe a word
現在我已不再相信一句他的話
I can see that mocking bird
我能看到那隻反舌鳥
I know hell never leave
我知道他永遠也不會離開
Though his taunts cant hurt
即使他的嘲弄無法傷害我
When he flies, hes singing lies
當他展翅飛翔，他唱起謊言之歌
And when he files, hes singin lies ...
當他飛行，他唱著謊……
He will never leave my side
他永不離開我身畔
Brave though he is
而儘管他是如此勇敢
I know the countless times He tried
儘管他也已嘗試過無數遍
He will meet my fear and pride
卻永遠遇到我的恐懼和驕傲
I know hell never leave
我知道他不會離開的
And I cannot hide
而且我無處可躲
But when he flies, hes singing lies
他飛行的時候，唱起那些謊言
And when he files, hes singin lies...
他飛行的時候，唱起那些謊言……
I can see that bird of shame
我看得到那隻可恥的鳥
I wont be ruled by anger
我不為憤怒所支配
And I wont play the game
也不會恪守他的規則
I can see that bird of shame
我能看到那隻羞愧的鳥
Im stronger than that now
但我比那時強了
I wont bear the blame
我不會為此受過了
But when he flies, hes singing lies
但他會飛，唱著謊言
And when he files, hes singin lies
當他飛行的時候，他歌唱謊言
In his bird disguise, hes singing lies
鳥是他的偽裝，謊言是他的鳴唱
Hell make you fly, by singin lies
就用那謊言，他讓你也飛起來