Blue Line Swinger
Written By: James McNew, Georgia Hubley & Ira Kaplan
Vocals: Georgia Hubley
Electric Guitar: Ira Kaplan
Drums: Georgia Hubley
Organ: James McNew
Recorded By: Brad Jones
Mix: Ed Raso & Devin Emke
Mastered by: Greg Calbi
Yo La Tengo
[Blue Line Swinger]
你，你不會提起
You, you won't talk about
你我所見
what we see
當燈已熄滅
when the lights are out
而我
And I'm
願握住你的手
willing to hold your hand
倘若你迷茫
while you're lost
當你如此充滿徬徨
While you're so full of doubt
漫步幾里
Walk for miles
任憑你心意
on your own loose ends
我會在那找你
I'll find you there
我會在那找你
I'll find you there
·
你，你沿著纖細藍線走去
You, you walk up thin blue lines
可能之現實
possible with reality
而我，我穿過微小紅眼望去
And I, I see through small red eyes
依舊熾烈
Glowing still
在你的遲疑之間
at your uncertainty
走出黑暗
Out of darkness
你將回心轉意
you will come around
我知你心意
I know you will
我知你心意
I know you will
而我會找到你
And I'll find you
而我會在此尋你
And I'll find you there
And I'll baba-bala-ba-baba-bala-ba- laba......