Triple Message

はじまりのメッセージ
故事開始的message
受信とったあの瞬間の
在接收到那一瞬間
ゆるぎない真実を
向我們的未來傳遞了
明日へ伝えたい…
無可奈何的事實…
過ぎる季節と共に光る笑顔と涙
與流逝的季節一同閃耀的那些笑和淚
悲しみやせつなさはきっと無駄にならない
始終堅信所有悲傷和難過絕不會白費
繋がりあえるたびに強さが生まれたから
因為每次並肩作戰我們都會變得更強
手を焼かせてた日々がちょっとだけ懐かしい
雖然那些棘手的日子也有點令人懷念
昨日とは違ってる確かに身も心も
但如今的我們的確也已然全身心蛻變
もう子供じゃないこと気づいてる…
畢竟早已意識到不再是孩子了啊…
未來へのメッセージ
去接受未來的message
護られてた時の向こう
在我們受到保護的同時
大切な使命(ミッション)が動き出した
重要的使命也已經下達於此
上がってゆくステージ
在更高的戰鬥stage
それぞれが持った能力で
一同用各自擁有的能力
孤獨さえ情熱に変えてゆくと
把孤單過往燃燒為戰鬥激情
胸に誓った「絶対負けない…!」
再以此為誓“絕不會戰敗…！”
感応じることで知ったかけがえのない気持ち
通過能力感知到的這種獨一無二之感
足早に駆け抜ける時代のスピードに乗り
趁著這股超越了時代的飛翔速度得知
この翼は羽撃くためにある…
這雙羽翼是為振翅高飛而存在的…
約束のメッセージ
發出相約好的message
必要とされているなら
如果有需要到我的地方
どこへでも跳んでゆく果てないほど
就能用這能力飛到世界盡頭
描いてく1ページ
描繪的這藍圖1page
微笑みで満たしてゆこう
讓我們用微笑來填滿它
信じ合うことでしか越えられない
只有相互信任才能跨越困難
現在の彼方へ
奔赴當下的未來
痛みなら愛でしか救えない…
如果深感痛苦唯有用愛才可拯救…
永遠のメッセージ
永遠陪伴彼此message
運命に出逢った日から
從我們相遇的那天開始
新しい輝きを目覚めさせた
嶄新的榮耀光輝也由此喚醒
上がってゆくステージ
在更高的戰鬥stage
それぞれが持った能力で
一同用各自擁有的能力
孤獨さえ情熱に変えてゆくと
把孤單過往燃燒為戰鬥激情
胸に誓った「絶対負けない…!」
再以此為誓“絕不會戰敗…！ ”