one
Long hours in a few dying flowers
拿著凋謝的花枯等幾個小時
But you never seem to stick around
但你好像永遠不會為此停留
How could you let something so good
你怎麼忍心讓如此美好之物
Go to waste and bleed the colours out?
白白浪費瑰紅褪盡如血滴流
You dont know what you got till its gone
只有在失去後才始知曾經擁有
Know when its right till its wrong
只有錯誤已鑄成才知何為正確
In search of perfect when you had it with you all along
即使已擁有完美仍執著於尋覓
You broke your heart down with ease
你毫不費力地打碎自己的心
Now Im picking up every piece
而現在我在撿拾每一塊碎片
You must be so hard to please
你一定很難被取悅
I wish I could say, 'thank you for all the mistakes'
但願我能說：“謝謝你犯下的所有錯誤”
Thank you for all of the pain
謝謝你帶來的每一分痛苦
I guess somebody elses loss is anothers gain
我想一人失而一人必有得
Im saying thank you to the one who let her get away
我要對放她離開的那個人說謝謝
Away
離開
She gave you love but it wasnt enough
她予你愛意但那並不足夠
You had your mind set out on other things
你已經將注意力投向了其他東西
Cant sleep at night, now youre paying the price
入夜難眠是為代價
You let another come and take your place
你讓別人前來取你代之
You dont know what you got till its gone
只有在失去後才始知曾經擁有
Know when its right till its wrong
只有錯誤已鑄成才知何為正確
In search of perfect when you had it with you all along
即使已擁有完美仍執著於尋覓
You broke your heart down with ease
你毫不費力地打碎自己的心
Now Im picking up every piece
而現在我在撿拾每一塊碎片
You must be so hard to please
你一定很難被取悅
I wish I could say, 'thank you for all the mistakes'
但願我能說：“謝謝你犯下的所有錯誤”
Thank you for all of the pain
謝謝你帶來的每一分痛苦
I guess somebody elses loss is anothers gain
我想一人失而一人必有得
Im saying thank you to the one who let her get away
我要對放她離開的那個人說謝謝
Away
離開
Thank you to the one who caused her heart to break
謝謝讓她心碎的那個人
Im thanking you for giving me a soul to save
謝謝他給我一顆待拯救的靈魂
Thank you to the one who let her get away
謝謝放她離開的那個人
You know, I wish I could say, 'thank you for all the mistakes'
你知道，但願我能說，“謝謝你犯下的所有錯誤”
Thank you for all of the pain
謝謝你帶來的每一分痛苦
I guess somebody elses loss is anothers
我想一人失而一人必有得
Oh, I wish I could say, 'thank you for all the mistakes'
噢，但願我能說，“謝謝你犯下的所有錯誤”
Thank you for all of the pain
謝謝你帶來的每一分痛苦
I guess somebody elses loss is anothers gain
我想一人失而一人必有得
Im saying thank you to the one who let her get away
我要對放她離開的那個人說謝謝
Away
離開