Wishing you

たくさんのページに描かれた思い出
被那麼多的書頁描述的記憶
はさんだ栞はそっと揺れる四葉のクローバー
夾在其中的書籤是輕輕搖晃的四葉的幸運草
あなたと探したシアワセは優しい溫もりなの
與你一起探尋的幸福是溫柔的溫暖
こんなにも誰かを大切に思える
這樣珍視著某個人的這份心情
いま胸の奧溢れてるのは何より愛しい想い
現在內心深處湧起的是無與倫比的深愛
きって出逢えたということ思い重ねたこと
一定無論是邂逅還是深深的思念全部
すべてを特別に思えるそれはあなたとだってから
之所以認為都是特別的是因為那是與你一起做的
ずっと未來へ歩いていこうカラフルな日記綴ろう
一直向著未來走下去吧一起綴寫豐富多彩的日記吧
新しい扉あけていつだってそばにいると誓うの
推開嶄新的門扉發誓你一直在我的身旁
シアワセのカタチはたくさんあるけれど
幸福的形態雖然有很多種
でもね１つだけ…想う人はいつでも同じで
但是我只需要一種那就是想念的人一直都是同一個
あなたがくれた『ありがとう』はわたしの寶物
你給我的“謝謝”是我的寶物
そっと抱きしめられたこと愛してくれたこと
無論是被輕輕抱緊還是你愛著我
心を許してくれたこと必要としてくれたこと
無論是你以心相許還是你認為必要而給予我的東西
すべて泣きそうになるくらい嬉しくてシアワセなの
全部都是讓我高興地想要流淚的幸福
わたしの全部を包みいつだって柔らかい光になる
包容我的全部無論何時都是我溫柔的光亮
春風吹いた１ぺージめ
春風吹過的這一頁
一緒に巡り続ける物語(ストーリー)
是我們一起翻過的故事
出逢えたということ想い重ねたこと
無論是邂逅還是深深的思念
すべてが特別に思えるそれはあなたとだってから
之所以認為都是特別的是因為那是與你一起做的
ずっとそばにいられるように四葉に願いを込めて
希望你能一直在我的身邊我把祈願寄託於四葉草
新しいぺージめくるシアワセをずっと２人で探そう
翻過新的一頁兩個人一起尋找幸福吧永遠