Grass Is Greener

Tell me where the hell you get the nerve coming back asking for a second chance
告訴我你從哪來的膽子要再給我一次機會
After you left me alone for the next man （oh know）
在你為了下一個男人離開我之後（哦不）
Aint it funny now I'm making money now you showing up after I'm blowing up-up
現在我在賺錢，你在我暴發後出現
Baby I use to love you
寶貝我曾經愛過你
But now the party is over
但現在派對結束了
Shoulda thought about it before you said goodbye （ should thought about it）
在你說再見之前應該考慮一下（應該考慮一下）
And the
以及
Same thing that make you laugh,can make you cry （make you cry,make you cry,make you cry）
同樣的事情讓你笑，可以讓你哭（讓你哭，讓你哭，讓你哭）
But the grass was much greener on the other side （but the grass was much greener ）
但另一邊的草要綠得多（但草要綠得多）
But the
但是
The same thing that make you laugh,can make you cry
同樣的東西能讓你笑，也能讓你哭
You thought it was all good
你覺得一切都很好
When you
當你
Left me in the hood
把我留在引擎蓋里
Told you he would buy you things that I never could
告訴過你他會給你買我永遠買不到的東西
You said he had more cheddar then me
你說他比我有更多的切達干酪
Wasn't ghetto like me
他不像我
Now you realize your mistakes
現在你意識到你的錯誤了
But you realized too late
但你意識的太晚了
Shoulda thought about it before you said goodbye （should thought about it）
在你說再見之前應該考慮一下（應該考慮一下）
And the
以及
Same thing that make you laugh,can make you cry （can make you cry,oh oh）
同樣的東西能讓你笑，能讓你哭（能讓你哭，哦哦）
But the grass was much greener （but the grass was muchgreener）on the other side （thought it wasn't baby）
但另一邊的草更綠了（但草更綠了）（以為不是寶貝）
But the
但是
The same thing that make you laugh,can make you cry
同樣的東西能讓你笑，也能讓你哭
Baby you thought （baby you thought）you played me for a fool （you was gonna play me ）
寶貝，你以為（寶貝，你以為）你把我當傻瓜玩（你本來想耍我）
Now I'm the one that's laughing at you （now I'm the one laughing at you ）
現在是我在笑你（現在是我在笑你）
Thought you would never see my face again （thought you wouldn't see my face,no no no-no）
以為你再也見不到我的臉了（以為你看不到我的臉，不不不不）
Now I'm the one that's laughing in the end （now I'm the one laughing in the end）
現在我是那個笑到最後的人（現在我是那個笑到最後的人）
Shoulda thought about it
應該考慮一下
Shoulda thought about it before you said goodbye （before you say goodbye,yeah）
在你說再見之前應該考慮一下（在你說再見之前，是的）
And the
以及
Same thing that make you laugh,can make you cry （ said the same thing,can make you cry）
同樣的事情會讓你笑，會讓你哭（說同樣的話，會讓你哭）
But the grass was much greener on the other side （oh yeah,oh yeah,oh yeah....yeah,yeah,yeah）
但另一邊的草更綠了（哦，是的...是的，是的）
But the
但是
The same thing that make you laugh,can make you cry
同樣的東西能讓你笑，也能讓你哭
Shoulda thought about it before you said goodbye （should thought about it.. .....before you say goodbye）
在你說再見之前應該考慮一下（在你說再見之前應該考慮一下）
And the
以及
Same thing that make you laugh, can make you cry （yeah.............yeah yeaa-ahh）
同樣的事情會讓你笑，會讓你哭（是的…………是的，是的，啊哈）
But the grass was much greener on the other side （thought it wasn't baby）
但另一邊的草更綠了（以為不是寶貝）
But the
但是
The same thing that make you laugh,can make you cry
同樣的東西能讓你笑，也能讓你哭