Under Stjernerne På Himlen

Jeg sætter mig på kanten af din seng
我坐在你的床沿上
Og du ler til mig
你譏笑我
Verden svinder ind til ingenting
這個世界消失至無影無踪
Når jeg ser på dig
當我看你時
Du ligger lige så musestille
你只是安靜地躺著
Og virker ubeskriveligt lille
在你的許多有趣的動物之間
Imellem dine mange sjove dyr
你似乎小得可憐
Men i drømmelegen
但在夢幻遊戲之中
Finder vi to vejen
我們二人找到了，
Ud mod nye eventyr
新的冒險之路
Under stjernerne på himlen
在璀璨的星空之下
Sejler du med mig
你與我一起起航
Luk nu stille dine øjne
請安靜地閉上你的眼睛
Så er vi på vej
隨後我們上路
Vi sejler over vandet
我們在水上航行
Og ind i drømmelandet
我們進入了夢幻之國度
Du og jeg
你與我
Og hvis du bliver skræmt af vinden
如果你畏懼風暴
Så kysser jeg dig blidt på kinden
我就會輕吻你的臉頰
Hvor du end er i fantasien
在夢幻之中，無論你身在何處
Vil jeg altid være
我都會永遠地陪著你，
Her hos dig, min kære
我的寶貝
Læg nu trygt din hånd i min
請你安心地把你的手放在我的手心裡
Under stjernerne på himlen
在璀璨的星空之下
Sejler du med mig
你與我一起起航
Luk nu stille dine øjne
請安靜地閉上你的眼睛
Så er vi på vej
隨後我們上路
Vi sejler over vandet
我們在水上航行
Og ind i drømmelandet
我們進入了夢幻之國度
Du og jeg
你與我
Drømmelandet, du og jeg
夢幻之國度，你與我