今日も二人で
凧揚げをしてみたり
想一起去放風箏
雪だるまを作ったり
還想去堆雪人呢
毎日満喫する私
每天都過得很開心
迷い貓追いかけたり
無腦地追著小貓
てるてる坊主作ったり
還有裝作嚴肅的小和尚
とにかくチャレンジする私
不管怎樣都想要挑戰自己
[00:51.90]あれれ一人で遊んでも
可是你總是不陪我玩
[00:57.94]ちょっぴり何かが足りないよ
気づくとあの子のそばにいる
那就總覺得缺了什麼東西
なんだかしっくりくる私
楽しいことを考えながら
回過神來，發現你還是會在我的旁邊
今日も二人で帰りたい
總覺得你就是我最好的朋友
蟲取りをしてみたり
想到了開心的事情
お祭りに出かけたり
今天也打算兩個人一起回家
毎日満喫する私
一起去抓昆蟲吧
スイカ割りをしてみたり
還要去參加夏日祭典呢
かき氷を作ったり
（有你）每天都是非常開心地度過
とにかくチャレンジする私
一起到海邊玩砸西瓜吧
きっと一人で遊んでも
還要做最愛的刨冰呢
こんなに笑ってないかもね
不管怎樣我都不想浪費一點時間
気づくとあの子のそばにいる
但是你還是不誠實地拒絕了我
やっぱりしっくりくる私
你應該不會笑我天真
恥ずかしがって目をそらすけど
回過神來，你還是會在我的身邊
明日も二人で帰りたい
果然是我最好的朋友
できれば二人で帰りたい
我害羞地轉移了視線