차가웠던바람이지나고움츠려있었던
冰冷的寒風呼嘯
작은기억들이또피어오른다
曾蜷縮的微弱記憶再次綻放
가냘퍼진심장속에새롭게다가와
重新靠近脆弱的內心
희미했던지난꿈들을내앞에그린다
過去模糊的夢想在我面前浮現
무뎌진내눈물속의뜨거운떨림
遲鈍淚水里熾熱的顫抖
그안에맺힌가여운기억
凝結在其中的不幸回憶
멀리떠오른눈부신태양에녹아
融化在遙遠升起的耀眼太陽之中
지난상처들도그대모든아픔까지도
過去的創傷連同你的一切痛苦
또다시밝아오는날미소를지으려
令再次明亮起來的我又想要微笑
두려운맘붙잡고지난기억으로걷는다
緊抓畏懼的心行走在記憶裡
낡아버린내가슴에새살이돋는지
我那破舊的心是否長出新肉
쓰라렸던내눈물들이날위로해준다
曾經辛酸灼痛的眼淚安慰著我
기나긴 어둠가득한길에갇혀서
漫漫長夜被困在路上
잃어버린내시간을본다
看到了我失去的歲月
멀리떠오른눈부신태양에녹아
融化在遙遠升起的耀眼太陽之中
지난상처들도그대모든아픔까지도
過去的創傷連同你的一切痛苦
또다시밝아오는날미소를지으려
令再次明亮起來的我又想要微笑
두려운맘붙잡고지난기억속으로oh
緊抓畏懼的心向著回憶oh
또다른상처가내게새겨지겠지만
雖然還會有別的傷痛降臨於我
나이제 무엇도두렵지않은걸
現在已是無所畏懼
숨을꾹참아견뎌냈던
屏住呼吸強忍住的
새로떠오를저짙은태양에녹아
融化在那嶄新升起的濃烈太陽里
날아프게했던모든흔적가득히담아
裝滿曾讓我痛苦的一切痕跡
숨죽인진한미소가번지게되기를
希望微弱無聲的濃重笑容能夠蔓延開來
내앞의그댈보며다시한번내게약속해
望著面前的你再一次向我約定
온몸을저태양에녹여본다
全身融化在那烈日之下
태양에 녹여