My Boo (feat. Vince Staples, Kučka, Ngaiire, Vera Blue) [Triple J Like A Version]

At night I think of you
到了晚上我就會想起你
I want to be your lady, maybe
我想做你的女人可以的話
If your game is on, give me a call boo
如果遊戲開始了就給我個電話吧
If your love is strong, gonna give my all to you
如果你的愛夠熱烈我的愛也會全都給你

早上醒來在你耳邊打個哈欠我在想
Wake up in the morning, yawning near you, on my mind
你介意靠得更近點嗎讓我直視你的雙眸
Would you mind movin closer? Let me look into your eyes
一眼萬年使我焦躁現在我頭暈目眩
Its a sight for the ages, got me anxious, so punch drunk right now
失落而愉悅原地轉一圈等不及到今晚
Loss and lovely, spun right round, I cant wait til the sun goes down
到了晚上我就會想起你

我想做你的女人可以的話
At night I think of you
如果遊戲開始了就給我個電話吧
I want to be your lady, maybe
如果你的愛夠熱烈我的愛也會全都給你
If your game is on, give me a call boo
到了晚上我就會想起你
If your love is strong, gonna give my all to you
我想做你的女人可以的話
At night I think of you
如果遊戲開始了就給我個電話吧
I want to be your lady, maybe
如果你的愛夠熱烈我的愛也會全都給你
If your game is on, give me a call boo
我需要你
If your love is strong, gonna give my all to you
佔有你緊抱你深擁你

所以我每到週末就會出去
I need you
出去再見我的男孩
To have you, hold you, squeeze you
多想拉著你的手帶你前往應許之地
So Im going out every weekend
你會答應我還是冷漠地離開
Just to see my boo again
這條路不會一帆風順天地為家

即使身家萬貫你也只會孤獨地死去
If I care, hold your hand and walk you to the promised land
我不能糾正已犯下的錯我只想寫好我的歌
Would you take the trip or would you switch and flip the script?
你不願和我起舞帶我脫離苦海嗎
No, this road aint rowdy cobblestone, that big old house will make a home
我不會走的我還在你離我而去的地方等你
All the moneyin the world, but youll still die alone
為我指引出你的方向吧那就是我的最終目的地
I cant right my wrongs, so I just write my songs
我這些對你的感情
Wont you dance with me to help escape my misery?
會隨著你的靠近變得更深
My two left feet are patient, where you left me, Im waiting
認真對待你的遊戲吧男孩
Send me your directions for my final destination
不不不你可不能遲到

到了晚上我就會想起你
These feelings I have for you
我想做你的女人可以的話
Can go deeper if you can come
如果遊戲開始了就給我個電話吧
Correct with your game, boy
如果你的愛夠熱烈我的愛也會全都給你
No, no, no, you cant be late, boy
到了晚上我就會想起你

我想做你的女人可以的話
At night I think of you
如果遊戲開始了就給我個電話吧
I want to be your lady, maybe
如果你的愛夠熱烈我的愛也會全都給你
If your game is on, give me a call boo
我需要你
If your love is strong, gonna give my all to you
佔有你緊抱你深擁你
At night I think of you
所以我每到週末就會出去
I want to be your lady, maybe
出去又見我的男孩
If your game is on, give me a call boo
If your love is strong, gonna give my all to you

I need you
To have you, hold you, squeeze you
So Im going out every weekend
Just to see my boo again