Time After Time -Susie Arioli
一遍又一遍（蘇茜·阿里奧利）
Time after time I tell myself that Im
一遍又一遍，我不厭其煩的告訴自己
So lucky to be loving you
與你墜入愛河是多麼幸運的事
So lucky to be the one you run to see
能成為你在燈火闌珊時奔向的那個人
In the evening when the day is through
更是三生有幸
I only know what I know the passing years will show
而我只知道時光的畫卷會慢慢展開
Youve kept my love so young so new
上面映著你留下的嶄新的色彩
And time after time youll hear me say that Im
一遍又一遍你會接二連三地聽到我說
So lucky to be loving you
能與你共度餘生是多麼幸運的事
I only know what I know the passing years will show
而我只知道歲月的流水會潺潺而下
Youve kept my love so young so new
與你灌溉著我稚嫩的心田
And time after time youll hear me say that Im
而一遍又一遍我會一遍又一遍的告訴你
So lucky to be loving you
與你肩並肩手拉手是多麼的幸運
Time After Time