More Than a Feeling (As Used in the Film Madagascar: Escape 2 Africa) - Scholz, Tom

I looked out this morning and the sun was gone
這天早上我向外張望，太陽沒出來
Turned on some music to start my day
來點音樂開啟美好的一天
Then lost myself in a familiar song
之後我醉倒在一首熟悉的歌裡
I closed my eyes and I slipped away
閉上眼睛悄悄溜走
Chorus
副歌
Its more than a feeling (more than a feeling)
不只是一種感覺（不只是一種感覺）
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
當我聽到那首他們以前播放的歌時（不只是一種感覺）
And I begin dreamin (more than a feeling)
我開始進入夢鄉（不只是一種感覺）
Till I see Marianne walk away
直到我看見瑪麗安娜走開
I see my Marianne walkin away
我看見我的瑪麗安娜走開
So many people have come and gone
那麼多的人來來往往
Their faces fade as the years go by
年華逝去他們的面孔已經模糊
Yet I still recall as I wander on
但當我漫步時我依然可以想起
As clear as the sun in summer sky
就好像夏日晴空裡的太陽一樣明朗
Repeat Chorus Repeat Chorus
重複副歌，重複副歌
Repeat Chorus Repeat Chorus
重複副歌，重複副歌
Repeat Chorus
重複副歌
Till I see Marianne walk away
直到我看見瑪麗安娜走開
I see my Marianne walk away
我看見我的瑪麗安娜走開
When Im tired and thinkin cold
當我心灰意冷之時
I hide in my music and forget the day
我躲進音樂中忘記一切
And dream of a girl I used to know
夢到曾經的女孩
I closed my eyes and she slipped away
閉上眼睛，她悄悄溜走
She slipped away
她悄悄溜走
Repeat Chorus Repeat Chorus
重複副歌，重複副歌
Till I see Marianne walk away
直到我看見瑪麗安娜走開
Repeat Chorus Repeat Chorus Repeat Chorus
重複副歌，重複副歌
Till I see Marianne walk away
直到我看見瑪麗安娜走開